"كورتيزون" - Translation from Arabic to French

• cortisone

Je ne peux pas vous donner de la cortisone tant que je n'ai pas vu ce qu'il se passe.
حسنا، لا يمكنني أن أعطيك حقنة كورتيزون حتى أرى ماذا يحدث

Il faut du Mannitol de la cortisone, entre autres
انه يحتاج مينيتوال كورتيزون وأشياء أخرى مختلفة

- J'ai acheté de la cortisone.
لااستطيع اخبارها بانني اشتريت كورتيزون غير مصرح به لي

Payson, tu as eu une injection de cortisone il y a deux mois.
بيسن , لقد اخذتي حقنة كورتيزون قبل شهرين تقريباً

On m'a fait trois injections de cortisone, cette année, ma mère me refuse une autre.
لدي الصلاحيه باخذ ثلاث حقن كورتيزون هذا العام امي لن تدعني اخذ واحده زياده

Je ne peux pas lui dire que j'ai acheté de la cortisone illégalement.
لااستطيع اخبها بانني اشتريت كورتيزون بطريقه غير شرعيه

Traduis : il y a cinquante ans quand il y avait ni cortisone, ni rien
... أخبره انه قبل خمسون عاما .. الاعراب لم يكن لديهم مينيتوال أو كورتيزون

Ce n'est pas de l'héroïne mais de la cortisone.
لا نتحدث عن الهرويين هنا أنه فقط كورتيزون .

EPO, testostérone, hormones, cortisone, autres stéroïdes.
(إيبو) و (تستسترون) و (هرمونات نمو) و (كورتيزون) و ستيروئيدات أخرى -هو قال هذا ؟

Avez-vous utilisé d'autres substances comme la testostérone, la cortisone, l'hormone de croissance ?
هل إستخدمت مواد أخرى ممنوعة مثل الـ(تستسترون) ؟ كورتيزون) أو (هرمونات نمو) ؟ )

De la cortisone !
أي طلقة كورتيزون

C'est de la cortisone. Ça va calmer l'inflammation.
هذه جرعة "كورتيزون" ستخفف من الإلتهاب.

Il aurait pu lui dire que c'étais de la cortisone pour son épaule.
يمكن أن يكون قد أخبرها بأنه (كورتيزون) لكتفها (هرمون مُنشّط يُستخدم لعلاج إلتهاب المفاصل)

Je ne peux pas avoir de la cortisone ?
لماذا لا آخذ حقنة كورتيزون ؟

Pas si on me fait une injection de cortisone.
ليس اذا أخذت جرعة كورتيزون

EPO, hormone de croissance, cortisone.
(إيبو) و (هرمونات نمو) و (كورتيزون)