"كوريا الشعبية الديمقراطية طرفا فيها" - Translation from Arabic to French

• populaire démocratique de Corée est partie

Les établissements d'enseignement, à tous les niveaux, attachent à l'éducation l'importance voulue dans la Convention relative aux droits de l'enfant et les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels la République populaire démocratique de Corée est partie.
وتولي المؤسسات التعليمية في جميع المستويات الأهمية الواجبة للتثقيف بشأن اتفاقية حقوق الطفل وغيرها من الصكوك الدولية لحقوق الإنسان التي تكون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية طرفا فيها.

3. Se conformer pleinement aux principes et droits énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, les deux pactes internationaux, la Convention relative aux droits de l'enfant et la Convention sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, auxquels la République populaire démocratique de Corée est partie (Slovénie);
3- التقيّد الكامل بالمبادئ والحقوق المكرّسة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والعهدين الدوليين، واتفاقية حقوق الطفل، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وهي الصكوك التي أصبحت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية طرفا فيها (سلوفينيا)؛