Jupiter est une immense boule de gaz, car elle est presque entièrement faite de gaz. | Open Subtitles | كوكب المشتري هو عملاق الغاز، أنه هو حصرا تقريبا مصنوع من الغاز |
Les aurores de Jupiter sont encore plus grosses, par contre. | Open Subtitles | بالرغم من أن شفق كوكب المشتري يبدو أكبر، |
Deux vaisseaux UNN et martien quittent les flottes de Jupiter changent de trajectoire. | Open Subtitles | عدد من سفن يو ان ان و المريخ من أساطيل كوكب المشتري تقوم بتغيير مسارها |
Peut-être pourrez-vous leur dire quand nos vaisseaux iront sur Jupiter. | Open Subtitles | يجب أن تنتشر هذا إلى أسطولك الخاص. ربما يمكنك أن تبلغيهم عندما تصل سفننا الى كوكب المشتري |
Ceci est une alerte prioritaire la flotte Martienne à tous les vaisseaux dans la zone de Jupiter. | Open Subtitles | هذا تنبيه ذو أولوية قصوى من جمهورية المريخ لجميع السفن في محيط كوكب المشتري |
Ceci est un message d'alerte prioritaire MCRN à tous les vaisseaux présents sur Jupiter AO. | Open Subtitles | هذا تنبيه ذو أولوية قصوى من المريخ لجميع السفن في مدار كوكب المشتري |
Il faudra me passer sur le corps pour l'appeler "Jupiter". | Open Subtitles | كوكب المشتري" على جثتي أن تسميها بهذا الاسم |
Et les quatre géantes gazeuses, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, n'ont même pas de surface. | Open Subtitles | والاربع عمالقة الغازيين كوكب المشتري وزحل واورانوس ونبتون ليس لديهم سطح |
Mais la gravitation de Jupiter crée des forces tidales qui réchauffent l'intérieur d'Europe et empêchent l'eau de geler. | Open Subtitles | لكن الجاذبية من كوكب المشتري تخلق قوي المد والجذر لتسخين يوروبا من الداخل والحفاظ على المياه من التجمد |
Jupiter est comme son propre système solaire. | Open Subtitles | كوكب المشتري يُعتبر نظامًا شمسيًا صغيرًا خاصًا بنفسه |
La puissante Jupiter, le plus massif objet dans notre système solaire-- autre que le Soleil-- attire la comète avec sa force d'attraction puissante, cintrant son chemin | Open Subtitles | كوكب المشتري الجبار أكبر جسم في مجموعتنا الشمسية, عدا الشمس يجذب المذنب بواسطة جاذبيته القوية ويحرف مساره |
Jupiter, Mars et Saturne sont tous en Gémeaux. | Open Subtitles | كوكب المشتري و المريخ و زحل كلهم في الجوزاء |
Et si la Lune était votre voiture et Jupiter votre brosse à cheveux ? | Open Subtitles | ماذا لو كان القمر هو سيارتك و كان كوكب المشتري هو فرشاة شعرك؟ |
Comme vous le savez peut-être, notre filiale de Jupiter a augmenté ses ventes de 8 000 %. | Open Subtitles | كما سمعتم فإن فرعنا على كوكب المشتري ارتفع في المبيعات بأكثر من 8000 بالمئة |
Nous avons reçu un message de votre femme, Sam... via le relais "Jupiter". | Open Subtitles | تلقى رسالة زوجتك ، وسام. كوكب المشتري من خلال الاتصال. |
Depuis Jupiter Vous aurez une Vue précise de se que la terre Aurai ressemblé. | Open Subtitles | بالسفر بعيداً إلى كوكب المشتري يمكنكم أخذ فكرة لما كانت قد تبدو عليه الأرض. |
Les Babyloniens appelaient "Étoile du Roi" la planète Jupiter. | Open Subtitles | يسمى البابليون كوكب المشتري "ملك النجوم"، |
COORDONNÉES 23.17.46.11 Jupiter | Open Subtitles | {\1cH00FF00\} الإحداثيات 23.17.46.11 كوكب المشتري |
Mars se rapprochait de Jupiter. | Open Subtitles | المريخ كان يجتاز كوكب المشتري لأسابيع. |
Est-il vrai que le président vous a retiré du projet Jupiter 6 pour que vous meniez l'enquête? | Open Subtitles | الطبيب، هل صحيح أن الرئيس سحب قبالة لكم في كوكب المشتري ستة مشروع... ... لذلك يمكن أن تحقق تلك التحولات؟ |