"كولاي" - Translation from Arabic to French

• coli

Escherichia coli entérohémorragique, de sérotype O157 et autres types producteurs de vérotoxine Toxines
ايشيريشيا كولاي مسببة للنزيف المعوي، نوع 0157 والأنواع الأخرى المنتجة للفيروتوكسين

Le restaurant doit regorger d'E.coli, d'Eikenella et de streptocoques.
المطعم زاخر على الأرجح بالإنتاميب كولاي الأيكينيلا و الستريبتوكوكس

Faites une analyse d'urine et des cultures pour E. coli, Klebsiella, tuberculose, Brucella, des tests sanguins pour les entérovirus et adénovirus.
اكشف عن إنتاميبا كولاي بالبول و بكتيريا الدم التدرن، البروسيلا، الكليبيسلا و فحص الدم للفيروسات المعوية و الغددية

Tout ce que nous voulons, c'est utiliser la salle de lavage... maison de 2 des 3 brins originaux de E. coli.
كل ما نريده هو إستخدام غرفة الصحون منزل إثنين من أصل ثلاثة من السلالات الأصلية لعائلة (كولاي)

Négatif pour E.coli, tuberculose.
ليس لديه إنتاميبا كولاي أو التدرن

L'Escherichia coli O 157 cause des diarrhées sanglantes et le syndrome hémolytique et urémique.
إي كولاي إتش أو 157" يسبب الدم بالبول" و يقود إلى متلازمة تبولن الدم

De même, la société américaine Biorad a refusé de vendre à Cuba l'équipement utilisant la technique de l'électrophorèse en champ pulsé, nécessaire à la surveillance épidémiologique moléculaire des bactéries Salmonella, Escherichia coli, Shigella et Vibrio cholerae, qui provoquent de graves infections;
كما رفضت شركة Biorad التابعة للولايات المتحدة بيع كوبا المعدات التي تتيح استخدام تقنية التفريد بالهلام الكهربائي النبضي الضرورية لمراقبة الأمراض الوبائية الجزيئية التي تنجم عن بكتيريا السالمونيلا والإيشيريتشيا كولاي وشيغيلا وشولات الكوليرا المسببة لالتهابات حادة؛

Au début du mois de mars 2003, le laboratoire a commencé à utiliser des tests pour les microorganismes responsables d'intoxications alimentaires : Salmonella spp. et E. coli 0157:H7.
وفي مطلع آذار/مارس 2003 زود المختبر البيولوجي بإمكانات اختبار الكائنات المجهرية التي تسبب التسمم الغذائي وتشمل السالمونيللا أس. بي. بي، واشيريشيا كولاي 0157:H7.

E. coli au buffet,
كولاي في بوفيه،

T'es ami avec E coli ?
هل أنت وإي.كولاي رفاق

Le cas de E. coli.
-قضية "الاي كولاي "

L'Institut fait partie du réseau latino-américain Pulsenet, chargé de la vigilance épidémiologique moléculaire des bactéries Salmonella, Escherichia coli, Shigella et Vibrio choleræ, qui sont à l'origine d'infections gastro-intestinales graves, surtout chez l'enfant.
ويتبع هذا المعهد شبكة Pulsenet بأمريكا اللاتينية وهي الشبكة المناط بها مراقبة الأمراض الوبائية الجزيئية التي تنجم عن بكتيريا السالمونيلا والإيشيريشيا كولاي وشيغيلا وشولات الكوليرا المسببة لإصابات حادة بالأمراض المعوية ولا سيما بين الأطفال.

Escherichia coli O157:H7
إيشيريشيا كولاي 0157: H7

Les hôpitaux sont devenus des nids à microbes résistants aux antibiotiques avec en tête l'E. coli, et les infections au staphylocoque.
على العكس، المُستشفيات أرض خصبة للجراثيم القويّة المُقاومة للمُضادات الحيويّة ممّا يؤدّي إلى إرتفاع الإصابة بـ(كولاي) والإلتهابات العنقوديّة.

Oui, le cas de E. coli.
-أجل قضية "الاي كولاي "

Des travaux de recherche sont activement menés dans le domaine des entérobactéries (Salmonella, Escherichia coli), groupe de micro-organismes le plus répandu qui vit dans l'intestin de l'homme et de l'animal et qui peut contaminer l'environnement, les aliments et les plats cuisinés, et être à l'origine de la maladie du charbon et du choléra.
هناك دراسات جارية في مجال بكتريا العصيات سالبة الغرام " Enterobacteriaceae " (مثل السالمونيلا، اي. كولاي)، وهي مجموعة الكائنات المجهرية الأوسع انتشاراً التي توجد في أمعاء الإنسان والحيوان ويمكن أن تؤدي إلى تلوث البيئة والأغذية والوجبات الجاهزة فتسبب مرض الجمرة الخبيثة والكوليرا.

En 2011-2012, quelques chercheurs ont publié leurs travaux sur Enterobacteriaceae, Salmonella et la maladie du charbon (États-Unis d'Amérique), la maladie du charbon (Japon), Escherichia coli (République populaire de Chine) et le choléra [Iran (République islamique d')].
وفي الفترة 2011-2012، أصدر عدد من العلماء ما توصلوا إليه بشأن الانتروباكتيرياسي والسالمونيلا والجمرة الخبيثة (الولايات المتحدة)، الجمرة الخبيثة (اليابان)، اي. كولاي (جمهورية الصين الشعبية) والكوليرا (جمهورية إيران الإسلامية).