"كوماندر" - Translation from Arabic to French

• Commandant
• Commander
• Cmdt

On dirait qu'on vient de dégoter une bande de flambants, Commandant.
يبدوا اننا حصلنا لانفسنا على حفنة من اللمعان كوماندر

Lieutenant Commandant Zeke Tilson au rapport.
الإبلاغ عن اللفتنانت كوماندر زيكي تلسون، يا سيدي.

Je pense qu'on peut équilibrer les chances, Commandant, surtout parce qu'ils ne savent pas qu'on est ici.
اظن ان لدينا ميزة صغيرة هنا كوماندر وخصوصا انهم لايعلمون اننا هنا

Commandant, diffusez ce message dans toutes les langues et fréquences.
كوماندر ابعث الرسالة التالية بكل اللغات وعلى كل الترددات نحن نستسلم

Jumelles Steiner Commander II 5 x 80
منظار مُكَبِّر نوع شتاينر كوماندر II 5x80

Cmdt Riker, nous n'avons toujours aucune nouvelle de votre vaisseau.
كوماندر رايكر مازلنا لم نسمع بعد من مركبتك

4 jours, 9 h, 23 min. Commandant Nathan Walker.
4أيام 9ساعات و 23 دقائق "كوماندر "ناثين واكر

Durée mission : 4 jours, 14 h, 48 min. Commandant Nathan Walker.
مضى 4 أيام و 14 ساعه "48دقيقه كوماندر "ناثان واكر

Le Commandant Walker fait une sortie non prévue pour réparer l'antenne bande S.
كوماندر "واكر" يؤدي مهمة فحص طارئه لإصلاح هوائي البث بالسياره

Voilà qui complique les choses, Commandant.
حسنا, لابد ان هذا يعقد الامور كوماندر

Excellente question, Commandant.
سؤال جيد, كوماندر

Bienvenue sur Rishi, Commandant.
مرحبا فى"ريتشى" كوماندر

Commandant Nathan Walker.
"كوماندر "ناثان واكر

Désolé, Commandant.
اسف, كوماندر

Commandant Cody, vous m'entendez ?
(كوماندر (كودى هل تتسلم ذلك

Commandant Cody, vous êtes là ?
(كوماندر (كودى هل انت هناك ؟

Commandant Rigar!
كوماندر ريجار

Et le Commandant Walker.
"كوماندر "واكر

La Studebaker Starliner Commander de 1954 !
! ستادباكر ستارلاينر كوماندر) طراز سنة 1954)

Wing Commander :
- مدهش. rlm;"وينغ كوماندر:

Mais on m'a informé qu'un homme chevronné, le Cmdt William Riker, nous attend sur Deneb IV pour embarquer avec nous.
لكن تم ابلاغى ان رجلا ذا خبرة كوماندر ويليام ريكر.. سيكون فى انتظارنا عند كوكب دنيب4 لينضم للسفينة