"كويمبي" - Translation from Arabic to French

• Quimby
• maire

Nous avons trouvé la voiture volée, abandonnée, au coin de Quimby et d'Aspen terrace.
لقد عثرنا على السيارة المختطفة، مهجورة، على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن).

Ecoutez. Vous voulez reconquérir le Coach Quimby ?
اسمعي , هل تريدي الرجوع مرة أخرى للمدرب "كويمبي" ؟

Les félicitations du maire. Votez Quimby
تهانينا من العمدة أنتخبوا كويمبي

Moi, Joseph Fitzgerald, O'Malley Fitzpatrick O'Donald The Edge Quimby vous accueille à la première fête de la Saint Patrick sans alcool.
أنا، جوزيف فيتزجيرد أومايلي فيتزباتريك أو دونالد ذا إيدج كويمبي أهلاً بكم في أول يوم في سبرنجفيلد للقديس باتريك بلا شراب

Pour battre ce Joe Quimby, il nous faut un nom accrocheur, avec le sens des médias.
إن أردنا هزيمة (جو كويمبي) نحتاج لشخص له اسم راسخ ويجيد استخدام الإعلام

Appelons-la Ramona Quimby.
سنطلق عليها اسم رامونا كويمبي

Joe Quimby du Herald était au palais de justice.
(جون كويمبي) من صحيفة الـ"هارلد" كان عند المحكمة اللعينة.

En tête de file nous avons la nouvelle statue de Jebediah Springfield que les farceurs locaux ont déjà rebaptisé "La folie de Quimby".
{\pos(190,190)} والمهرجون المحليّون تمت تسميتهم بالفعل "كويمبي فولي"

Il a laissé sa voiture au coin de Quimby et d'Aspen terrace.
لقد ترك سيارته على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن).

Et donc, dans une centaine d'années, cette capsule sera ouverte par le prochain maire Quimby.
وهكذابعد ألف سنة من الآن، هذه الكبسولة (سُتفتح عن طريق العمدة الجديد (كويمبي

C'était un Quimby avant nous, Beezus.
كان ضمن عائلة (كويمبي) قبل أن نولد (بيزس)

En cherchant la tombe d'Émilie Quimby... j'ai fouillé son arbre généalogique.
بناءً على إيجاد قبر (إميلي كويمبي) قمت بالبحث في شجرة عائلتها

Vous vous appelez Tricia Quimby, mais votre vrai nom est Tricia Jackson.
أنتِ ذهبتِ بأسم (تريشيا كويمبي)، لكن إسمكِ الحقيقي (تريشيا جاكسون)

Marge, j'ai trouvé un moyen de s'inviter au procès de Quimby. Bart, vas-y.
(مارج) ، وجدت طريقة لنشارك بها بقضية (كويمبي) ، هيّا يا (بارت)

- maire Quimby aurait dépensé l'argent pour les travaux routiers sur sa piscine.
سمعت أن العمدة (كويمبي) أنفقأموالترميمالشوارع.. على إنشاء مسبح سري لنفسه

M. X Toute La Crasse à Ramasser Piscine Sale de Quimby
"مستر إكس)" "كل الفضائح المناسبة) للنشر ، مسبح (كويمبي) القذر"

Merci, M. le maire Quimby, pour ce contrat de lait à l'école.
شكراً, يا عمدة (كويمبي), لتشريفنا بامتياز وتوحد توصيل الحليب للمدرسة

Et trois, celui qui exerce son 6e mandat, analphabète, détourneur d'impôts, fumeur de marijuana, gaspillocrate notre grand Joe Quimby.
ثلاثة، عمدتناذو الجيلالسادس.. الأمّي ، متجنب الضرائب مغيّرزوجته،مدخنالحشيش.. -دايمون جو كويمبي) )

Et le maire Joe Quinmby va donc garder son poste, que de toute façon je ne voulais pas.
"والعمدة (جو كويمبي) سيحتفظ بوظيفته التي لم أردها على أية حال"