"كيرستي" - Translation from Arabic to French

    • Kirsty
        
    • Kirsti
        
    Merci, Kirsty Wark, je prends le relais. Open Subtitles شكراً،يا"كيرستي وارك"سأتولى الأمر من هُنا
    Tu sais... nous devrions laisser Kirsty voir cet endroit avant de changer quoi que ce soit . Open Subtitles .... انت تعلمين علينا ان ندع كيرستي ترى المكان قبل ان نفعل اي شيء به
    Papa, c'est moi, Kirsty! Laisse moi rentrer! Open Subtitles ابي ,انها انا كيرستي دعني ادخل
    Son Excellence Mme Kirsti Lintonen, Sous-Secrétaire d’État de la Finlande. UN سعادة السيدة كيرستي لينتونن، وكيلة وزارة خارجية فنلندا.
    Son Excellence Mme Kirsti Lintonen, Sous-Secrétaire d’État de la Finlande. UN سعادة السيدة كيرستي لينتونن، وكيلة وزارة خارجية فنلندا.
    La représentante de la Finlande, Kirsti Lintonen, sa qualité de représentante de la présidence de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), et le représentant de la Géorgie ont participé à ce débat. UN وشارك في المناقشة كيرستي لينتونِن، ممثلة فنلندا، بصفتها ممثلة لرئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، علاوة على ممثل جورجيا.
    Kirsty, je dois te féliciter ce jeune homme était très bon... Open Subtitles كيرستي لكي ذوق رفيع في اختيار الرجال
    Kirsty... nous pensions vous avoir perdu... Open Subtitles أوه كيرستي اشتقنا لكي جيد انكي عدتي
    - Kirsty, c'est Frank, c'est oncle Frank. - Non! Open Subtitles كيرستي, انا فرانك , عمك فرانك- لا-
    Il est mort, Kirsty. Open Subtitles لقد مات يا كيرستي
    Oh, Kirsty! Dieu merci tu n'as rien. Open Subtitles كيرستي, حمداً لله انك بخير
    Kirsty, ton père est mort. Open Subtitles كيرستي. أبوكَ ميت
    Kirsty, je suis Franck Je suis l'oncle Franck. Open Subtitles كيرستي أَنا فرانك عمك فرانك
    Qu'est ce qui se passe, Kirsty ? C'est moi Franck, ton oncle Franck. Open Subtitles ماالامر كيرستي انا فرانك
    - Kirsty Wilkinson, d'Interpol. Open Subtitles معك (كيرستي ويلكنسون) من الإنتربول
    Mme Kirsti Lintonen UN سعادة السيد كيرستي لينتونين
    Mme Kirsti Lintonen UN السيدة كيرستي لينتونين
    Kirsti Lintonen, Présidente de la Deuxième Commission de l'Assemblée générale (Représentante permanente de la Finlande auprès de l'Organisation des Nations Unies) UN كيرستي لينتونين، رئيسة اللجنة الثانية للجمعية العامة، (الممثلة الدائمة للبعثة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة)
    La table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    La table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    La table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more