"كيرشو" - Translation from Arabic to French

• Kershaw

D'accord, Agent Kershaw, je suis au milieu d'une enquête sur un meurtre.
حسنا عميل كيرشو انا في منتصف شيء في تحقيق جريمة قتل

Agent Kershaw, patientez une minute.
ايها العميل كيرشو تمسك بهذه الفكرة لثانية

L'Agent Kershaw a déclaré qu'il y avait une taupe dans son département, donc je pense que c'est comme ça que Wo Fat et que le mafieux russe sont entrés en contact.
العميل كيرشو قال ان هناك تسريب في قسمه اذا انا افكر ان وو فات والعصابة الروسية حصلت على ذلك

Je vais aller bavarder avec Kershaw.
أعتقد أنه ينبغى عليّ الذهاب لأجرى دردشه صغيرة مع كيرشو

Kershaw est sur le terrain, et je dois finir ce saumon séché avant son expiration.
إنها رمية "كيرشو" ويجب أن آكل كيرشو لاعب بيسبول مشهور لحم سلمون "جيركي" قبل أن تنفد صلاحيته

Grieves et Kershaw sont peut-être les seuls à savoir la réparer.
العقيد "جريفس" والملازم أول كيرشو ربما هم الوحيدين المؤهلين لإصلاحه

Je suis l'agent spécial Kershaw.
نعم انا العميل كيرشو علينا التحدث

VICTOR Kershaw NOM DU PERSONNAGE CHANGÉ POUR PROTÉGER LE SURVIVANT.
(فيكتور كيرشو) "تم تغيير الاسم الحقيقي لحماية الناجي"

Mais s'ils pensent que leurs abus physiques vont me faire céder, ils ne connaissent pas Victor Pepe Kershaw.
"ولكن إن كانوا يعتقدون أن بعض الضرب سيجعلني أفقد السيطرة، فهم لا يعرفون من هو (فيكتور بيبي كيرشو)"

M. Kershaw vous a vendu Tasty Reuben ?
، هل باع السيد (كيرشو) لك (تيستي ريبون)؟

Mais M. Kershaw est en Europe en train de sauver des éléphants.
لكن السيّد (كيرشو) خارج البلاد في أوروبا ينقذ الفيلة.

D'après ce qu'on dit, M. Vic "Pepe" Kershaw, il se vend pas mal de drogue en Colombie.
من ما أسمع، سيّد (فيك "بيبي" كيرشو)، يبيعون قليلاً من المخدّرات في كولومبيا.

Désolé, M. Kershaw, mais je ne prendrai pas l'affaire.
أجل، حسنُ، أنا آسف، سيّد (كيرشو) لكن لا يمكنني قبول القضية.

Je suis le Dr Lowenstein, le médecin de famille de M. Kershaw.
(أناالطبيب(لاونستن.. طبيب العناية الأساسي للسيّد (كيرشو).

Victor Kershaw est un sale demi-criminel qui mérite de connaître des malheurs.
أن (فيكتور كيرشو) هو نصف مجرم خسيس، يستحق ما يحدث له من أمر سيء.

Vous n'avez pas trouvé ça bizarre que M. Kershaw parte sans dire au revoir ?
حسنُ، ألا تعتقدي بأنّه من الغريب أن السيّد (كيرشو) لم يقل أبدًا وداعًا؟

M. Kershaw a téléphoné. Il a dit : "C'est comme ça que vous me protégez,
اتصل السيّد (كيرشو)، وقال "أبهذه الطريقة تحميني أيها الحقير الجبان؟"

En ce moment, M. Kershaw, vous êtes sa source de financement.
الحقيقة يا سيد (كيرشو) أنك الآن مصدر المال الوحيد لهذا الشخص.

Je m'appelle Victor Kershaw. Je voudrais fermer mon compte.
"اسمي هو (فيكتور كيرشو) أريد أن أغلق حسابي"

Ils ont enlevé Kershaw et ont voulu le tuer. Je veux juste retourner en prison.
لقد اختطفوا (كيرشو) و حاولوا قتله أردتُ العودة السجن إلى فحسب،