Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا؟ |
Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا؟ |
Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك؟ |
- tu peux t'en servir comme énergie. - Comment sais-tu tout ça ? | Open Subtitles | يمكن ان يستخدم كمصدر طاقة كيف تعرف كل هذا ؟ |
Comment sais-tu tout ça, le nom de l'auberge, la remise ? | Open Subtitles | "كيف تعرف كل هذه الاشياء "زوم فيلدين هيرش والكوخ؟ |
Comment savez-vous tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا؟ |
Comment est-ce que vous savez tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك؟ |
Je ne sais pas qui vous êtes ni Comment vous savez tout ça, mais peut-être avez-vous raison. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق |
Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك |
Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك؟ |
Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذه الأمور؟ |
Je ne sais pas Comment tu sais tout ça. | Open Subtitles | انا لا افهم كيف تعرف كل هذا. |
Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا؟ |
Comment tu sais tout ça? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذه الأمور؟ |
Comment sais-tu tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا؟ |
Comment sais-tu tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا؟ |
Comment sais-tu tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك |
Comment sais-tu tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك؟ |
Comment savez-vous tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
Comment savez-vous tout ça sur moi ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذه الأمور عني؟ |
Comment est-ce que vous savez tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك؟ |
Comment vous savez tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا عن ـ روميو وجولييت ـ ؟ |