| Il était comment ? | Open Subtitles | كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟ |
| - Comment était-il récemment ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو في الآونة الأخيرة؟ |
| Juste par curiosité, à quoi il ressemblait ? | Open Subtitles | و لكن من باب الفضول كيف كان يبدو ذلك المخيف؟ |
| - A quoi ressemblait-il ? | Open Subtitles | - كيف كان يبدو ؟ |
| Comment était Adam West au téléphone ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو آدم ويست على الهاتف شخص لطيف |
| Comment il était ? "On le trouve, | Open Subtitles | كيف كان يبدو هذا الحارس القديم؟ تعلم، سوف نجد هذا الشخص |
| Il a pris Richie. - Il est comment ? | Open Subtitles | لقد اخذ ريشي كيف كان يبدو ؟ |
| Je me demande comment c'était, à l'époque où c'était encore élégant et prestigieux. | Open Subtitles | أحاول تخيل كيف كان يبدو الامر . حينما كان كل هذا جذاباً |
| J'ai oublié à quoi il ressemble. | Open Subtitles | لا أتذكر كيف كان يبدو |
| Ce chien, À quoi ressemblait-il ? | Open Subtitles | ذاك الكلب الذي رأيته كيف كان يبدو ؟ |
| Il était comment ton père ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو أبوك؟ |
| Il était comment ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو شكله؟ |
| Il était comment ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو... |
| - Et lui, Comment était-il ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو من ؟ الشرطي ؟ أجل .. |
| Comment était-il - mon père ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو , أبي ؟ |
| Avez-vous vu à quoi il ressemblait quand il avait 19? | Open Subtitles | هل شاهدت كيف كان يبدو عندما كان عمره 19 سنة؟ |
| Le restaurant, à quoi il ressemblait, pas où c'était. | Open Subtitles | المطعم ، كيف كان يبدو وليس أين يقع |
| A quoi ressemblait-il ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ؟ |
| Comment était mon père ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو والدي؟ |
| Comment il était. | Open Subtitles | لا أتذكّر كيف كان يبدو. |
| Dis-moi comment c'était... là-bas. | Open Subtitles | إخبرى كيف كان يبدو الأمر بالأسفل |
| - À quoi il ressemble ? - Ça change. | Open Subtitles | كيف كان يبدو القناع كان يغيره - |
| À quoi ressemblait-il ? | Open Subtitles | هل تذكر كيف كان يبدو ؟ |
| Cette personne qui vous a mis par terre De quoi avait-il l'air? | Open Subtitles | الشخص الذي ضربك بقوة ,كيف كان يبدو ؟ |
| - Il ressemble à Billy Dee. | Open Subtitles | -انظروا كيف كان يبدو مفعم بالحياة انه يشبه بيلي دي |
| Il ressemblait à quoi? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ؟ |
| A quoi ressemblait cette chose sur le pont? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ذلك الشئ الذي على الجسر؟ |
| - Tu t'en souviens ? - Reste avec moi. - De quoi il avait l'air ? | Open Subtitles | هيه ، هيه ، ابقي معي كيف كان يبدو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 