Désolé de vous avoir fait attendre Gregory. Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | آسفة لإبقائك تنتظر , جيرجوري , كيف لي أن أساعدك ؟ |
Comment puis-je vous aider, mon Père? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا أبتاه؟ |
Señor? - Comment puis-je vous aider, señorita? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا سنيورة؟ |
Comment Je peux vous aider, monsieur? | Open Subtitles | حسناً, كيف لي أن أساعدك, يا سيدي؟ |
Merci d'appeler la Société Américaine du Cancer, je m'appelle Sam, spécialiste de l'information sur le cancer, que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | شكراً لاتصالك بـ "جمعية السرطان الأمريكية". أدعى (سام)، أنا أخصائي بمعلومات السرطان. كيف لي أن أساعدك اليوم؟ |
Comment je peux t'aider si tu me laisse pas le faire ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك إن كنت لا تسمحين لي؟ |
Comment puis-je t'aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك ؟ |
Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا سيدي ؟ |
Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك لهذا اليوم؟ |
Comment puis-je vous aider à l'attraper ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك لإمساكه؟ |
Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا (أرثر)؟ |
Je peux vous aider, monsieur ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا سيدي ؟ |
Je peux vous aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك ؟ |
Je peux vous aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك ؟ |
Je ne vous ai pas entendu entrer. que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟ |
que puis-je pour vous, pauvre homme? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك أيها المسكين؟ |
Comment je peux t'aider, mon frère ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا أخي؟ |
En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك اليوم، سيدي؟ |