| J'ai offert de l'acheter, mais vous savez comment sont les vieux. | Open Subtitles | عرضت عليهم شراءه لكنك لا تعرف كيف هم العجزة |
| Formez une équipe. comment sont vos gars? | Open Subtitles | لذا، أريدك ان تكون فريقاً كيف هم جماعتك؟ |
| Ravie que vous ayez pu venir. Comment vont les enfants ? | Open Subtitles | سعيدة أنك إستطعت القدوم، كيف هم الأولاد؟ |
| A propos d'amis, Comment vont vos quatre chats ? | Open Subtitles | , اوه , حسنا , بالحديث عن الاصدقاء كيف هم قططك الاربعة ؟ |
| Oh, s'il te plaît. Tu ne sait pas comment ils sont. | Open Subtitles | من فضلك ، أنت لا تعرف كيف هم هؤلاء الناس. |
| Regarde comme ils sont intelligents quand ils sont mis sur une liste de la non-conformité. | Open Subtitles | انظرو كيف هم أذكياء عندما يسجلون في لائحة الغير منتظمين. |
| Mais si on les garde au chaud et qu'on les retire dès un signe de danger, Comment vont-ils apprendre à se défendre eux-mêmes ? | Open Subtitles | ولكن إذا واصلنا تحوم لهم و يانكينغ بها في أي علامة من خطر، كيف هم ستعمل تعلم كيفية الوقوف لأنفسهم؟ |
| Ils sont comment les gamins exactement? | Open Subtitles | كيف هم الأولاد ؟ |
| Tu sais comment sont les frères et soeurs, hein ? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هم الأشقاء الصغار , أليس كذلك ؟ |
| Vous savez comment sont les hommes, aujourd'hui. | Open Subtitles | تعلمين كيف هم الرجال هذه الأيام |
| comment sont les nouveaux voisins? | Open Subtitles | كيف هم الجيران الجد؟ |
| Je veux dire, vous savez comment sont les Marines. | Open Subtitles | أعني ، أنت تعرف كيف هم جنود البحرية |
| - Comment vont les enfants? | Open Subtitles | - كيف هم الأطفال؟ - جيدين, "جايك" بالصف الثاني |
| Comment vont les petits ? | Open Subtitles | كيف هم الأطفال ؟ |
| Alors, Comment vont les enfants ? Bien. | Open Subtitles | حسنا كيف هم الاطفال ؟ |
| Regarde comment ils sont excités. | Open Subtitles | انظروا كيف هم متحمسون |
| C'est ce que je leur ai dit, mais vous savez comment ils sont. | Open Subtitles | هذا ما قلت لهم، ولكن تعرف كيف هم |
| Et... Oh, tu vois comme ils sont enracinés au même arbre ? | Open Subtitles | هل ترى كيف هم مترابطان في الشجرة؟ |
| Comment vont-ils avoir le message ? | Open Subtitles | كيف هم ستعمل الحصول على الرسالة؟ |
| Ils sont comment ces Espagnols ? | Open Subtitles | كيف هم الشباب الاسبان ؟ |
| Comment sont-ils au courant ? | Open Subtitles | كيف هم علموا بشأن هذا ؟ |
| Qui peut me dire comment elles se forment ? | Open Subtitles | هل يستطيع أي شخص أن يخبرني كيف هم مشكّلون؟ نعم , سيدتى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 