Discover our services in

    "كيلوغرام من وزن الجسم" - Translation from Arabic to French

    • kg poids corporel
        
    • kg mc
        
    CSENO minimale pertinente 0,0065 mg/kg poids corporel/j, étude d'un an sur des chiens UN وأقل مستوى تأثير غير ملاحظ متعلق بذلك يبلغ 0.065 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم في دراسة على الكلاب استغرقت عاماً.
    Des études ont été effectuées sur 12 volontaires mâles auxquels on a administré des doses de 0,025, 0,05 ou 0,10 mg/kg poids corporel. UN وقد أجريت الدراسة على 12 رجلاً من المتطوعين من البشر تم إعطاؤهم 0.025 و0.05 أو 0.10 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم.
    DL50 = 1,3 mg s.a./kg poids corporel Souris UN السمية الحادة في الأرانب: الجرعة المميتة النصفية = 1.3 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم
    DL50 = 0,382 mg s.a./kg poids corporel Toxicité par ingestion UN السمية الحادة في الفئران: الجرعة المميتة النصفية = 0.382 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم
    La toxicité aiguë du HCBD est généralement modérée pour les animaux de laboratoire (valeurs DL50 comprises entre 90 et 350 mg/kg mc) sauf dans le cas des jeunes rats femelles sevrés, où elle est très élevée après une dose orale unique. UN 93 - يعد البيوتادايين السداسي الكلور بشكل عام من المواد ذات السمية الحادة المعتدلة بالنسبة لحيوانات التجارب (قيمة الجرعة المميتة تتراوح من 90 إلى 350 ملليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم) بصرف النظر عن كونها مادة ذات سمية حادة بدرجة عالية لدى إناث الفئران في مرحلة الفطام بعد تناول جرعة واحدة عن طريق الفم.
    Rat CSEO = 1,6 mg s.a./kg poids corporel/j UN سمية الأغذية: الجرذان مستوى التأثير المعاكس غير الملاحظ = 1.6 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم
    CSEO = 0.6 mg s.a./kg poids corporel/j UN السمية الغذائية: الفئران مستوى التأثير المعاكس غير الملاحظ = 0.6 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً
    CSENO minimale pertinente 0,0065 mg/kg poids corporel/j, étude d'un an sur des chiens UN وأقل مستوى تأثير غير ملاحظ متعلق بذلك يبلغ 0.065 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم في دراسة على الكلاب استغرقت عاماً.
    Des études ont été effectuées sur 12 volontaires mâles auxquels on a administré des doses de 0,025, 0,05 ou 0,10 mg/kg poids corporel. UN وقد أجريت الدراسة على 12 رجلاً من المتطوعين من البشر تم إعطاؤهم 0.025 و0.05 أو 0.10 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم.
    DL50 = 1,3 mg s.a./kg poids corporel Souris UN السمية الحادة في الأرانب: الجرعة المميتة النصفية = 1.3 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم
    DL50 = 0,382 mg s.a./kg poids corporel Toxicité par ingestion UN السمية الحادة في الفئران: الجرعة المميتة النصفية = 0.382 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم
    Rat CSEO = 1,6 mg s.a./kg poids corporel/j UN سمية الأغذية: الجرذان مستوى التأثير المعاكس غير الملاحظ = 1.6 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم
    CSEO = 0.6 mg s.a./kg poids corporel/j UN السمية الغذائية: الفئران مستوى التأثير المعاكس غير الملاحظ = 0.6 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً
    Alimentation : Dose journalière acceptable (DJA) de 0 - 0,0025 mg/kg poids corporel (ECCO, 1997). UN الأغذية: المتحصل اليومي المقبول البالغ صفر - 0.0025 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم (ECCO, 1997).
    La CSEO a été de 0,125 mg/kg poids corporel/j pour la toxicité maternelle et de 0,25 mg/kg poids corporel/j pour la toxicité embryo-fœtale et la tératogénicité. UN وبلغ مستوى التأثير غير الملاحظ 0.125 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً للسمية الولادية و0.25 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً لسمية الأجنة وإنتاج المسوخ.
    Dose journalière acceptable (DJA) : 0 - 0,0025 mg/kg poids corporel UN والمتحصل اليومي المقبول (ADI) يتراوح بين صفر و0.0025 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم.
    Dose de référence aiguë (ARfD) : 0,0025 mg/kg poids corporel UN والجرعة المرجعية الحادة (ARfD) تبلغ 0.0025 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم.
    Alimentation : Dose journalière acceptable (DJA) de 0 - 0,0025 mg/kg poids corporel (ECCO, 1997). UN الأغذية: المتحصل اليومي المقبول البالغ صفر - 0.0025 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم (ECCO, 1997).
    Reprotoxicité nulle Toxicité développementale Administré oralement (par gavage) à des doses allant jusqu'à 0,5 mg/kg poids corporel/j, l'aldicarbe n'a suscité aucune réaction tératogène. UN ولا ينتج الألديكارب استجابة مسوخية لدى تناوله عن طريق الفم (للتغذية عن طريق الأنابيب) بمستويات تصل إلى 0.5 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً.
    La CSEO a été de 0,125 mg/kg poids corporel/j pour la toxicité maternelle et de 0,25 mg/kg poids corporel/j pour la toxicité embryo-fœtale et la tératogénicité. UN وبلغ مستوى التأثير غير الملاحظ 0.125 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً للسمية الولادية و0.25 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم يومياً لسمية الأجنة وإنتاج المسوخ.
    En général, la toxicité du HCBD est modérément aiguë pour les animaux de laboratoire (valeurs DL50 comprises entre 90 et 350 mg/kg mc) sauf pour les rats femelles sevrés qui présentent une toxicité aiguë élevée après une dose orale unique. UN 92 - يعد البيوتادايين السداسي الكلور بشكل عام من المواد ذات السمية الحادة المعتدلة بالنسبة لحيوانات التجارب (قيمة الجرعة المميتة تتراوح من 90 إلى 350 ملليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم) بصرف النظر عن كونها مادة ذات سمية حادة بدرجة عالية لدى إناث الفئران في مرحلة الفطام بعد تناول جرعة واحدة عن طريق الفم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more