| tout ça construit par la société d'Hai Fat, sans aucun doute. | Open Subtitles | كُلّة بَنى بواسطة شركة هاي فات للمقاولات بلا شَكَّ. |
| tout a commencé hier... quand j'ai trouvé cette nouvelle espèce. | Open Subtitles | هو كُلّة بَدأَ أمس عندما وَجدتُ هذا الشيءِ،هذا النوعِ الجديدِ. |
| La nuit a été très longue, c'est tout. | Open Subtitles | كَانَت فقط ليلة طويل جداً ذلك كُلّة حقاً. هو يَجِبُ أَنْ كَانَ هيجان. |
| Soyez brillants, amusez-vous. C'est le principal, après tout ! | Open Subtitles | لمُشَاهَدَة أفضلكَم للمسابقةِ، فقط اقْضي وقتاً رائعاً،ذلك كُلّة. |
| Et un grand restaurant et un salon, tout ceci à 12 m de profondeur. | Open Subtitles | و مطعم وغرفة جلوس فاخرة، و كُلّة بقدر 40 قدم تَحتَ السَّطحِ |
| tout a commencé quand maman a travaillé au vidéoclub de Max. | Open Subtitles | كُلّة بَدأَ عندما أمَّي ذَهبَت للعَمَل في مخزنِ فيديو ماكس |
| Je veux que ma famille soit réunie, c'est tout. | Open Subtitles | أنا أُريدُ إستعادة عائلتي سوية،ذلك كُلّة. |
| Quint en a profité, voilà tout. | Open Subtitles | الولد الوحيد بدون أبِّ. أَخذَ كوينت الميزة دية ذلك كُلّة. |
| Lily. Je vais tout oublier. | Open Subtitles | ليلي سَاتْركُه كُلّة يَذْهبُ. |
| Enfin, tout ça, c'est du passé maintenant. | Open Subtitles | على أية حال، هذا كُلّة في الماضي الآن. |
| Extrêmement généreux et tendre. tout est dans mes yeux. | Open Subtitles | كريم ومحبّ مخطيئ كُلّة في عيونِي |
| tout est dans ta tête. | Open Subtitles | انة لَيسَت حقيقيَ. كُلّة في عقلك |
| Son corps avait l'air tout mâchouillé. | Open Subtitles | جسمُه كُلّة بدي مقدد. |
| Je voulais tout admirer. Je suis ravie de vous voir, Mlle Giddens. | Open Subtitles | و أردتُ رُؤيته كُلّة. |
| et vous vous souviendrez de tout. | Open Subtitles | وتذكّرُية كُلّة |
| Je comprends tout. | Open Subtitles | آنا اراه كُلّة الآن. |
| - C'est tout. | Open Subtitles | ذلك كُلّة. |
| C'est tout. | Open Subtitles | ذلك كُلّة. |
| Prenez tout. | Open Subtitles | خذُه كُلّة. |
| De tout. | Open Subtitles | كُلّة |