"كِتمان" - Translation from Arabic to French

• garder

Les groupes de personnes ne peuvent pas garder de secrets.
مجموعة كبيرة من الناس لا تَستطيعُ كِتمان الأسرار.

C'est très dur de garder un secret, hein ?
أعرف ياعزيزتي,مِن الصعب كِتمان سِر ,أليس كذلك

Car si vous savez pas garder de secret, quittez la pièce de suite.
لأنه، إذا لن تَستطعن كِتمان السِرّ. يَجِبُ أَن تَتركنَ الغرفةَ حالاً

Pendant combien de temps, alliez-vous garder le secret?
مُنْذُ مَتَى عَمِلَ أنت رجالَ يَعتقدونَ بأنّك كُنْتَ سَيصْبَحُ قادر على كِتمان هذا a سِرّ؟

Navrée que tu aies dû garder le secret.
متآسفة بشأنك لتحملك كِتمان سِرِّكَ.

Et je sais que tu peux garder un secret. Oui, bien sûr.
وأعلم أن بإمكانك كِتمان السر

Je ne peux pas garder de secret.
أنا لا أَستطيعُ كِتمان a سِرّ.

Je peux garder un secret, vous savez.
تعرفون يُمكنني كِتمان الأسرار

- Elle voulait garder le secret.
أرادت كِتمان السِرّ. - ماذا؟

Tu sais garder un secret ?
-أيمكنك كِتمان سر؟ -بالطبع .