"لآدم" - Translation from Arabic to French

• Adam

Tout ce que tu as fait aujourd'hui c'est regarder de travers Adam et Tamara.
كل ما كنت تفعلينه اليوم هو إعطاء ملامح غريبة لآدم وتمارا

Et ce depuis le péché originel d'Adam et Eve dans le jardin d'Éden, nos premiers pas loin de Dieu.
تمتد على طول الطريق إلى الخطيئة الأصلية لآدم وحواء في جنة عدن، كانت أول خطوة لنا بعيدا عن الرب.

Et Adam, tu sais qu'il ne voudrait il ne voudrait jamais te faire de mal.
وبالنسبة لآدم ضعي في بالكِ أنه لن يؤذيكِ أبداً

Quelqu'un peut-il aller chercher la crème à raser d'Adam et être sûr qu'il ait ses, charmants, petits trucs de thé sur le plateau ?
علم ذلك أيمكن لأحدكم أن يأتي بكريم بعد الحلاقة لآدم ؟ ويتأكد بأنه قد حصل الشاهي الرائع ؟

Ce soir, dans "Everlasting", le bal de Cendrillon, vous aurez toutes une chance de montrer à Adam que vous possédez l'équilibre, la grâce et le raffinement pour l'accompagner dans n'importe quel événement royal.
في هذه الليلة سيكون في البرنامج لعبة سندريلا كلكم ستكون لديكم الفرصة لتُظهروا لآدم بأن لديكم الجمال والاتزان والرقة

Nous avons le sourire à 60$ d'Adam, trois d'entre nous avons nous-mêmes un distributeur automatique de un vin de pays.
ونأتي لآدم ٦٠ مليون ثلاثتنا يمتلكون بنك للنبيذ

À présent le reste d'entre vous mesdames allez faire une vidéo d'invitations expliquant à Adam pourquoi vous voudriez qu'il rencontre votre famille.
والآن البقية منكن أيتها السيدات ستقمن بتصوير دعوات تشرحون بها لآدم السبب وراء رغبتكِ ليقابل عائلتكِ

Jeunes filles, il est temps maintenant pour Roger de choisir pour Adam les compagnes pour les rendez-vous.
أيتها السيدات الآن وقت روجر ليختار مرافقات لآدم لموعد اليوم الطويل

J'ai hâte de te faire visiter et de te présenter à Adam.
لا أطيق الانتظار لأريكِ المكان وأقدمكِ لآدم

Et, Rachel, je ne sais pas quoi faire avec Faith, mais il faut la rendre canon pour Adam.
ورايتشل ، لا أعلم ماذا نفعل بفيث ولكن علينا أن نجعلها جذابة لآدم

Kono, peut-être que tu devrais parler à Adam, voir s'il sait quelque chose à propos de ce champs.
كونو ربما عليك التحدث لآدم إذا كان يعرف أيّ شيئ بشأن هذا المكان

Chin et moi irons parler à Michael et nous parlerons aussi à Adam si nécessaire.
شين وأنا سنتحدث لمايكل وسنتحدث لآدم أيضاً إذا اضطررنا

Je m'assurerai d'écrire une très gentille note de remerciements à Adam.
سوف أكون على يقين أن أكتب لآدم ملاحظةً لطيفةً جداً

Tu sais, Nicky... quoique tu dises, c'est toujours un parc pour Adam.
تَعْرفُ ما هذا، نيكي؟ لا يَهُمّني مَا تَقُولونه. انها لا تزال روضة للأطفال ، وروضة للأطفال في روضة للأطفال في لآدم

Mais pour Adam, sa maman est forcément plus grande que lui.
المشكلة هي ، لآدم ، وأمه شخص ما هو أكبر بكثير مما هو.

Je suis désolée, je sais que vous avez d'autres questions pour Adam mais, allez... vous croyez qu'on ne sait pas que vous pensez qu'Adam a quelque chose à voir avec ce qui est arrivé aux autres enfants?
الأسئلة لآدم ولكن هيا أتعتقد اننا لا نعرف بأنك تعتقد إن آدم لديه صلة بما حدث

Il dit que la formulation de l'accord d'immunité est vraiment blindé. "Adam Kemper est immunisé de toutes poursuite."
لآدم متكاملة وهو لديه حصانة ضد أي جريمة إقترنت بسامويل آبوت

Mais tu savais qu'Adam était d'un autre père.
لكنك تعلم ان لآدم أب آخر. لذلك في تفكيرك

Adam Smith n'a jamais songé que le plus rentable des secteurs économiques de la planète serait éventuellement dans l'arène des échanges financiers ou du soi-disant investissement, là où la monnaie elle-même est tout simplement acquise par le mouvement d'une autre monnaie
وطبعاً لم يكن لآدم سميث أبداً أن يدرك أن أكثر القطاعات الاقتصادية ربحية في عالمنا الآن هو قطاع التجارة المالية،

Mais Ève ne pouvait pas rejoindre complètement son Adam... jusqu'à ce que... le parfait Eden se soit révélé.
ولكن حواء لم تسطتع حقاً ...أن تنضم لآدم... حتى .حتى ظهرت جنة عدن