"لأجل تلك" - Translation from Arabic to French

• pour cette
• à cette
• pour ces
• pour comment

Tu me vends pour cette salope, et je te jure que je te traquerai.
لقد بعتني لأجل تلك الساقطة و أقسم بأنني سأسقطك

L'autre équipe vous aurait torturé pour cette information.
كان الفريق الآخر ليعذبك لأجل تلك المعلومة

C'est pour cette même tradition que tu es revenu ici en prétextant être un homme.
لأجل تلك التقاليد نفسها، تكبدتِ أنتِ العناء لتتخذي مظهر رجل

à cette fin, je souhaite faire trois propositions.
لأجل تلك الغاية، أود أن أقدم ثلاثة اقتراحات.

Sais-tu combien de personnes sont mortes pour ces lingots ?
هل تعي كم من الناس ماتت لأجل تلك السبائك الفضّية؟

J'essaie d'être un meilleur mari pour cette femme.
أحاول أن أكون زوجاً صالحاً لأجل تلك المرأة.

J'ai porté une barbe en abeilles de 7 kilos pour cette femme, mais c'était pas suffisant.
لقد لبست لحية بوزن 15 باوند من النحل لأجل تلك المرأة لكن ذلك لم يكن كافياً

Il y a des endroits ou vous vous feriez botter le cul pour cette merde.
هناك أماكن قد تضرب عليها لأجل تلك التفاهات.

La Quinceañera pour cette fille enceinte, et puis sa baby shower.
(الكوينسينيرا) لأجل تلك الفتاة الحامل، وبعدها حفلة للترحيب بمولودها.

Vous souhaiterez dépecer Rebecca Harris vivante pour cette injection.
سترغب في قتل (ريبيكا هاريس) لأجل تلك الجرعة

J'ai tout donné pour cette école.
كرست حياتي لأجل تلك المدرسة

Ma mère a très mal pris que Darren la quitte pour cette fille rencontrée au bazar.
أمي حزنت بشدة عندما (دارن) تركها لأجل تلك الفتاة التي اجتمع بها

je l'ais fait pour cette nana, Claudette,
فعلتُ ذلك لأجل تلك الحسناء، (كلوديت)،

Vous allez le rencontrer pour cette ridicule...
-هل ستنازله لأجل تلك السخافة؟

J'ai donné ma vie à cette femme et il a reçu toute son affection.
تركت حياتي لأجل تلك المرأة . و حصل هو على مودتها كلّها

À la fin de l'alinéa, supprimer les mots < < et d'un suivi [...] à cette fin > > .
في نهاية الفقرة الفرعية الاستعاضة عن جملة " التقييم والرصد المعززين والفعالين لأجل تلك الغاية " بجملة " التقييم المعزز والفعال " .

Tu abandonnes ces beautés pour ces allumettes ?
تترك هاتين الساقين الجميلتين؟ لأجل تلك الرجلين التي كالعصا؟

Je suis ici pour ces effets personnels.
أنا هنا لأجل تلك المتعلقات الشخصية