"لأن اليوم" - Translation from Arabic to French

• Parce qu'aujourd'hui
• Car aujourd'hui
• Car ce jour
• Parce que aujourd'hui
• parce que c'

Parce qu'aujourd'hui personne ne sait où ils vont, mais ils n'ont pas peur de ce qui les attend au tournant.
لأن اليوم لا أحد يعرف لأين متجهون، لكنهم غير خائفون من نهاية الطريق.

Parce qu'aujourd'hui... pour la première fois... je me présente à vous... nu... vulnérable... et amoureux.
لأن اليوم وللمرة الأولى في حياتي أقف أمامكم عارياً ضعيفاً

Parce qu'aujourd'hui devait être l'anniversaire de ma fille.
لأن اليوم من المفروض أن يكون عيد ميلاد ابنتي ايلي

Mais demain sera comme aujourd'hui, et je le sais Car aujourd'hui est comme hier.
و لكن الغد سيكون مثل اليوم و أنا اعلم ذلك لأن اليوم مثل البارحة

Vous feriez mieux de sourire, Car aujourd'hui, je vous laisse voir mon visage.
لذ أقترح أن تبتسموا جميعاً لأن اليوم هو اليوم الذي قررت أن تُشاهدوني.

Car ce jour ne voit pas que la résurrection du Christ... mais aussi le retour de Florence sous la tutelle de Rome.
لأن اليوم لا نحتفل ببعث المسيح فحسب.. لكن ببعث ( فلورنسا )وضمها في ظل الحكم الروماني

Parce que aujourd'hui a été un peu... enfin voilà quoi.
لأن اليوم كان نوعاً ما هراء حتى الأن.

"Je vous écris, Parce qu'aujourd'hui, j'ai, "pour la deuxième fois de ma vie, profondément peur.
أنا اكتب لك لأن اليوم للمرة الثانية في حياتي

Non, Parce qu'aujourd'hui est le jour où ils envoient les résultats du porgramme de formation de manager
لا , لأن اليوم هو اليوم الذي ساعرف فيها نتائج الاختبار للبرنامج التدريبي للمدير الاقليمي

Et Parce qu'aujourd'hui, on m'a demandé de faire une nouveauté:
و لأن اليوم طُلب منى شيء لم نفعله من قبل:

Je serais juste à côté d'elle, Parce qu'aujourd'hui, j'ai détruis la vie et le mariage de quelqu'un.
لأن اليوم دمرت حياة وزواج أحدهم

C'est le journal Friday, Parce qu'aujourd'hui c'est vendredi.
إنه عمل يوم الجمعة لأن اليوم هو الجمعة

Parce qu'aujourd'hui rien ne peut aller mal.
لأن اليوم لا شيء سيكون خاطئـًا

Vous êtes en colère Parce qu'aujourd'hui... vous avez été servis.
أنتم غاضبون فحسب لأن اليوم أنتم هُزمتم

Car aujourd'hui, il n'y aura pas de flics autour pour vous choper.
لأن اليوم لن يتواجد رجال شرطة للقبض عليكم

Je suis aussi le fondateur de "Diversité de demain", car "aujourd'hui" est presque fini.
لكنني أيضاً مؤسس التنوع غداً لأن اليوم قارب على الانتهاء

Pendant mes 4 années, il y a eu beaucoup d'urgences à Sacred Heart, mais aucune comme celle-ci, Car aujourd'hui...
في سنواتي الأربع ، كان هناك الكثير من حالات الطوارئ في القلب المقدس ولكن ليست كهذه الحالة ، وذلك لأن اليوم

Car aujourd'hui a lieu un événement beaucoup plus important.
لأن اليوم هناك شيئا أكثر أهمية يحدث اليوم جميعكم تتخرجون من المدرسة العليا

Moque-toi de moi tant que tu veux, Car aujourd'hui je suis un Dieu.
أنت تستطيع أن تسخر مني كل ما أردت لأن اليوم أنا البطل

Parce que aujourd'hui n'importe qui peut devenir célèbre.
لأن اليوم, أي أحد يمكن أن يكون مشهور

Non. Je suis content parce que c'est le Jour des Cadeaux.
لا ، أنـا سعيـد لأن اليوم هـو يوم الهدايـا