Tout a été utilisé. S'il vous plaît, Je dois y aller. | Open Subtitles | تم استخدامه بالكامل أرجوكِ، لابد أن أذهب |
J'aimerais bien rester et te faire l'amour, mais Je dois y aller. | Open Subtitles | على قدر ما أحب أن أبقى و أتحدث معك لابد أن أذهب وأتحرك على هذا الشيء |
Tu viens de te rappeler que tu dois voir ton gynécologue. Je dois y aller. Je t'appellerai plus tard et... | Open Subtitles | لابد أن أذهب و سأتصل بك لاحقا أهنئك مجددا , لكم أشعر بالحماسة لأجلك |
Je dois aller avec lui, mon père, pour avoir le trésor. | Open Subtitles | لابد أن أذهب معه، مع والدي، لإحضار الكنز. |
Je dois aller vérifier une dislocation postérieure de l'épaule aux urgences | Open Subtitles | حسناً, لابد أن أذهب من أجل فحص خلع خلفي للكتف فى غرفة الطوارىء |
Il faut que j'y aille. Mes parents m'attendent au tableau d'affichage. | Open Subtitles | لابد أن أذهب فوالدايّ سينتظراني- سيقابلوني عند لوحة الإعلانات |
Que moi, Je dois y aller. | Open Subtitles | لستما مضطرين للمجئ لكننى لابد أن أذهب معهم |
Je dois y aller maintenant. | Open Subtitles | أنا آسف يا رجل لابد أن أذهب يا رجل |
Jack, c'est le Président. Je dois y aller. | Open Subtitles | جاك، لدي اتصال بالرئيس، لابد أن أذهب |
Bien. Je dois y aller. | Open Subtitles | جيد، لابد أن أذهب |
- Je dois y aller. | Open Subtitles | إسمعينى لابد أن أذهب |
Je travaille pour ma sœur. En quelque sorte. Je dois y aller. | Open Subtitles | كلا بل أعمل لدي اختي لابد أن أذهب |
Je dois y aller. | Open Subtitles | -ماذا ؟ -لابد أن أذهب الآن .. لابد أن أذهب |
Je dois y aller. J'étais juste venue... | Open Subtitles | حقًا، لابد أن أذهب لقد جئت من أجـ |
Je dois y aller. J'ai rendez-vous avec Ralph Kerr. | Open Subtitles | والآن لابد أن أذهب فسأقابل (رالف كير) لاحقاً |
Je dois aller faire un tour au marché me procurer quelques ingrédients. | Open Subtitles | إسمع، لابد أن أذهب إلى سوق المزارعين لشراء بعض المكونات حسناً. |
Je dois aller là-bas, récupérer les vidéos, les ramener ici pour que tu puisses faire une identification. | Open Subtitles | لابد أن أذهب إلى هناك وأحضر الأشرطة وأعود بهم إلى هنا كي تتعرفي عليهم |
Je dois aller au travail. J'ai préparé le petit-déjeuner. | Open Subtitles | أعرف، لكن لابد أن أذهب للعمل وقمت بتجهيز إفطار لكِ، |
Je dois aller à St Brendan car je ne sais pas pourquoi, j'ai accepté d'être dans le comité de Pâques. | Open Subtitles | لابد أن أذهب إلى "سانت بريندن" لأن لسبب ما ، وافقت أن أكون في لجنة عيد الفصح |
Je dois aller m'habiller. | Open Subtitles | لابد أن أذهب لأرتدى ملابسى |
Il faut que j'y aille ! | Open Subtitles | . نعم، لابد أن أذهب إلى الحمام |
Il faut que j'y aille. | Open Subtitles | لابد أن أذهب .... |