"لابد وأنكِ" - Translation from Arabic to French

• Tu dois être
• Vous devez être

J'ai du mal à imaginer Tu dois être furieuse.
لا يمكنني أن أتخيل لابد وأنكِ غاضبة جداً

- Tu dois être exténuée.
- لابد وأنكِ مرهقة

Tu dois être en train de te foutre de moi.
لابد وأنكِ تمازحينني

Vous devez être la mère, je suis le Dr Welby.
ـ لابد وأنكِ الأم مرحباً أنا الدكتور ويلبى

Eh bien, d'un, il vous a appelé, ainsi, tout ce qui se passe dans sa tête, Vous devez être une partie de celui-ci et ...
حسنًا، أولًا لقد اتصل بكِ، لذا أيا يكن ما يحدث في رأسه لابد وأنكِ جزء منه..

Vous devez être très, très occupée, avec votre blog et tout... vos articles pourle CQ.
لابد وأنكِ مشغولة جدًا بمدونة الطعام خاصتكِ و.. الكاتبة لـ"الكونغرس الفصلية"

Tu dois être épuisée.
لابد وأنكِ منهكة.

Tu dois être défoncée...
لابد وأنكِ ثملة

Tu dois être la sœur de Bobby, Denise.
لابد وأنكِ شقيقة (بوبي)، (دينيس)

Tu dois être Mel. Bienvenue dans le groupe.
(لابد وأنكِ (ميل مرحباً بكِ معنا

Tu dois être en train de te moquer de moi.
لابد وأنكِ تُمازحيني!

Tu dois être Sasha. Ravi de te rencontrer.
لابد وأنكِ (ساشا) أسعدتني مقابلتكِ

Tu dois être Max.
(لابد وأنكِ (ماكس

Vous devez être fière, milady
لابد وأنكِ فخورة، يا سيدتى.

Alors Vous devez être fatiguée !
لابد وأنكِ متعبة إذاً.

Vous devez être la fameuse Nellie dont on m'a parlé.
حسناً لابد وأنكِ (نيلي بارترام) المشهوره التي سمعت عنها الكثير

Vous devez être Carmen Luna.
(لابد وأنكِ (كارمن لونا

Et vous... devez être l'Agent Carter dont je n'arrête pas d'entendre parler.
وأنتِ... لابد وأنكِ العميلة (كارتر) التي أظل أسمع عنها الكثير

Vous devez être Leslie Knope.
مرحباً، لابد وأنكِ (ليزلي نوب)