"لاتفعل هذا" - Translation from Arabic to French

    • Ne fais pas ça
        
    • Ne faites pas ça
        
    • me fais pas ça
        
    Dean, je t'en prie, Ne fais pas ça. S'il l'a fait, il peut le refaire. Open Subtitles ديان , رجاء لاتفعل هذا ان فعلها مرة يمكنه فعلها ثانية
    Je n'ai aucune idée de ce que tu leur racontes, mais , stp, stp, Ne fais pas ça, ok? Open Subtitles ليس لدي ادنى فكرة مالذي ستخبرهم, لكن أرجوك , أرجوك, لاتفعل هذا, حسناً
    Sois chirurgien ou ne le sois pas, mais Ne fais pas ça. Open Subtitles كون جراح أو لاتكون جراحاً,لكن لاتفعل هذا
    Capitaine, Ne faites pas ça. Open Subtitles قم بحماية النوافذ ، بالآخرين أيّها القائد ، لاتفعل هذا
    Vous Ne faites pas ça pour la police ? Open Subtitles هل انت واثق انك لاتفعل هذا لصالح الشرطة ؟
    Pas les gros yeux, ne me fais pas ça. Open Subtitles لا ليست العيون الواسعة لاتفعل هذا
    Allez bébé, Ne fais pas ça. Asystolie. Addison, tu essaies depuis presque une heure. Open Subtitles هيا ,صغيري لاتفعل هذا اديسون انت تعالجينه منذ ساعة.
    Chéri, Ne fais pas ça. Open Subtitles حبيبي .. لاتفعل هذا
    Miles, si je compte pour toi, s'il te plaît Ne fais pas ça. Open Subtitles إبتعدا عني" لو كنتُ أعني أي شيء لكَ أرجوك لاتفعل هذا
    Papa, Ne fais pas ça. Open Subtitles أبي , لاتفعل هذا
    Ne fais pas ça. Open Subtitles لاتفعل هذا سوف تكبّر مبكراً جداً
    Ne fais pas ça. Open Subtitles ارجوك لاتفعل هذا
    Andre, s'il te plait, Ne fais pas ça, vraiment. Open Subtitles أرجوك يا ( أندري ) لاتفعل هذا رجاءاً أنا لا أفعل أي شيء, الرب يفعل
    McPhee, Ne fais pas ça. Je ne voulais pas le faire. Il n'écoutait pas. Open Subtitles . مكفي)، لاتفعل هذا) ، لم أرد قتله . لكنّه رفض الإصغاء
    Ne fais pas ça, je t'en prie. Open Subtitles أرجوك , محمود , لاتفعل هذا
    Ne fais pas ça. Open Subtitles ارجوك لاتفعل هذا.
    Je vous en supplie, Ne faites pas ça. Open Subtitles ارجوك , انا اتوسل اليك , لاتفعل هذا
    - Non, Ne faites pas ça. Open Subtitles لاتفعل هذا - ارجوك - ارجوك لاتفعل هذا
    S'il vous plait, Ne faites pas ça. Open Subtitles رجاء لاتفعل هذا
    Ne faites pas ça à mon magasin ! Open Subtitles لاتفعل هذا بمحلي
    me fais pas ça. Joey! Open Subtitles جوي لاتفعل هذا بي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more