Le même Bryce Larkin qui nous a dérobé l'Inter Secret. | Open Subtitles | وهو نفس برايس لاركين الذى سرق التداخل مننا |
Je veux savoir où sont Bryce Larkin et l'Inter Secret. | Open Subtitles | اريد ان اعلم اين مكان برايس لاركين والتداخل |
Bryce Larkin, le mec qui prétendait être son pote, lui a pris sa copine et l'a fait expulsé de Stanford. | Open Subtitles | بروس لاركين لقد تظاهر بأنة صديقة ثم مارس الجنس مع صديقتة وتسبب فى طردة من ستانفورد |
Larkin a émis les ordonnances à mon nom en sachant que tu les prendrais. | Open Subtitles | لاركين وصف الدواء لي عارفاً أنك ستتناوله. |
Si je vous comprends bien, vous voulez centrer l'interrogatoire de Larkin sur le blanchiment d'argent. | Open Subtitles | إن كنت فهمتك بشكل جيد، تود أن تُبقي شهادة لاركين مرَكزة على غسيل الأموال. |
Je peux demander au Dr Larkin comment il répondrait à certaines questions. | Open Subtitles | أقصى ما يمكنني أن أفعله هو أن أسأل دكتور لاركين كيف سيجيب عن أسئلة معينة. |
Larkin Wayne de notre division... des responsabilités. | Open Subtitles | لاركين وين من كتبنا والمتخصص في المسئولية |
Il y a deux ans et demi, j'ai reçu un e-mail de Bryce Larkin... | Open Subtitles | لقد بدأ كل هذا قبل سنتين و نصف عندما وصلني بريد من برايس لاركين |
L'Intersect 2.0 a été conçu pour un espion chevronné, comme Brice Larkin, qui contrôle ses émotions. | Open Subtitles | التداخل 2.0 صُمم ليكون داخل جاسوس حقيقي مثل برايس لاركين شخص في كامل تحكمه بعواطفه |
À la fac, vous partagiez votre chambre avec Bryce Larkin. | Open Subtitles | اننا نعلم ان زميلك فى الجامعة كان برايس لاركين |
C'est le Dr Thomas Larkin. | Open Subtitles | اسمه دكتور توماس لاركين. |
Finalement, Larkin réussira à m'innocenter. | Open Subtitles | لذا لاركين يمكنه أن يساعد في تبرئتي. |
Larkin plus fort que Bartowski... Encore... | Open Subtitles | لاركين على باتروسكي مره ثانيــة |
Au fait, M. Larkin, dites-nous donc les derniers mots inoubliables du célèbre P. Henry. | Open Subtitles | سيد (لاركين) ربما وددت أن تشارك البقية .بكلمات (باتريك هنري) الخالدة. |
Elle est avec Bryce Larkin maintenant, Chuck. | Open Subtitles | انها تواعد بروس لاركين الان , تشاك |
Vous serez sûrement ravie de gérer le nouveau projet Intersect, en tandem avec I'agent Larkin. | Open Subtitles | أنا متأكد انك ستكونين سعيدة بعملك على التداخل الجديد مع العميل (لاركين) |
Commandant Oliver. John Larkin, le copilote. | Open Subtitles | القائد هوليفر جون لاركين مساعد الطيار |
Larkin no 1 et no 2 | UN | لاركين رقم 1 ورقم 2 |
Larkin no 3 et no 4 | UN | لاركين رقم 3 ورقم 4 |
Je sais que Larkin m'a engagé parce qu'il pense que j'ai une connexion avec le Flash. | Open Subtitles | أنا أعلم أن (لاركين) وظفني لأنه يظن أن لدي صلة ما بالبــرق |
Il m'a assigné à toutes les patrouilles de la compagnie H. Eh bien, c'est un bon résumé du corps des Marines, non, Leckie ? | Open Subtitles | كلا يا سيدي، أنا مع الملازم (لاركين) في استخبارات الكتيبة |