"لاسيتر" - Translation from Arabic to French

• Lassiter

Inspecteurs Lassiter et O'Hara, à la poursuite d'une jeep blanche se dirigeant vers le sud, sur Roland Road, demande de renforts pour un suspect à hauts risques.
المحقق لاسيتر واوهارا في اللاحاق بسيارة جيب بيضاء يتوجه جنوباَ في طريق رولان نطلب الدعم

Je me trouve à l'endroit où l'acteur Brody Lassiter a été retrouvé mort sur son dernier tournage de film
" وحياً من المشهد مع الممثل " رودي لاسيتر الذي وجد ميتاً في آخر أفلامه

11 h 30 Entretien avec MM. Bo Cooper, Ralph Thomas et James Lassiter
٠٣/١١ اجتماع مع بو كوبر، رالف توماس، وجيمس لاسيتر

C'est le chef Lassiter. Je suis en route pour l'hôpital.
معك الرئيس (لاسيتر)، أنا في طريق إلى المستشفى.

Parce que cette pute de Margo Lassiter veut ma mort.
لأن تلك العاهرة "مارغو لاسيتر" تريد موتي

Tu ne peux pas aller à Paris depuis Lassiter.
-من يهتم؟ لا يمكنك الذهاب إلى "باريس" من "لاسيتر".

Le corps de la star Brody Lassiter a été découvert lors du tournage d'une scène dangereuse de course poursuite en voiture ce matin...
جثة النجم السينمائي " رودي لاسيتر " إستكشفت أثناء تصوير مطاردة خطرة عالية السرعة

Aucune information n'a encore été communiquée sur la façon dont est mort Lassiter ou s'il participait à la cascade.
هذا الصباح - لا معلومات صرح بها بعد - عن كيف مات " لاسيتر " أو إن كان حتى جزء من الخدعة السينمائية

Est-ce que M. Lassiter travaillait ce matin ?
هل كان السيد " لاسيتر " يعمل هذا الصباح ؟

Calmez-vous. Nous allons seulement examiner la chambre de Brody Lassiter.
" إهدأ , سوف ننظر فقط في غرفة " برودي لاسيتر

Qu'est-ce que vous faisiez dans la chambre de Brody Lassiter ?
ماذا كنت تفعل في غرفة " برودي لاسيتر " ؟

Je voudrais juste vous poser quelques questions sur Brody Lassiter.
أنا أبحث عن بعض المساعدة " بعدة أسئلة تتعلق بـ " برودي لاسيتر

Tripp, j'ai ici une fille qui dit que Lassiter a confessé avoir tué quelqu'un.
تريب " إسمع لدي فتاة تقول بأن " لاسيتر " أعترف بقتل أحدهم "

L'agent de Brody Lassiter a diffusé un communiqué aux médias il y a deux jours disant que vous n'aviez jamais été ensemble.
" ممثلي " برودي لاسيتر أصدروا تصريح للإعلام قبل أيام

Vous êtes en train de me dire que Brody Lassiter était homosexuel ?
هل تحاولين القول بأن " برودي لاسيتر " كان شاذ ؟

"Après l'accident, Brody Lassiter tomba dans la drogue, et décida de déménager à Miami pour devenir acteur."
بعد الحادثة برودي لاسيتر " وقع في المخدرات " وقرر الإنتقال إلى " ميامي " ليصبح ممثلاً

On nous rapporte que les investigations sur le meurtre de Brody Lassiter sont closes.
" هذا يجلب حقيقة تحقيق " برودي لاسيتر إلى نهايتها

On doit trouver Helen avant Lassiter.
نحن يجب علينا ايجاد هيلين قبل لاسيتر

Agent, je suis l'inspecteur Lassiter et voici mon équipière, O'Hara.
اسمع، أنا المحقق (لاسيتر) وهذه شريكتي (جوليات أوهارا)

Donc celui qui visait Lassiter et McNab est toujours dehors.
إذاً من يستهدف (لاسيتر) و(ماكناب) ما زال طليقاً