"لاعبين" - Translation from Arabic to French

• joueurs
• acteurs
• joueur
• équipe
• athlètes
• jouer
• ligue

Vous rassemblez vos joueurs principaux, ceux qui représentent la grosse finance.
وضع معا لاعبين مؤسستك، الرجال الذين يرسلون المال الكبير.

On est pourtant bien à Watts ici. Mais où sont passés les joueurs ?
هذا واطي اعتقدت بانه لديك بعض لاعبين الكرة هنا هذا سخيف

Je ne sors pas avec des joueurs. C'est mal vu.
لكني لم أواعد لاعبين إنه يعطي إنطباعاً خاطئاً

Une bonne part de sa genèse s'explique par le comportement des principaux acteurs internationaux, motivés par leurs propres préoccupations internes.
إن الكثير من جذورها يكمن في سلوك لاعبين دوليين رئيسيين مدفوعين في تصرفاتهم بالحرص على اهتماماتهم الداخلية هم.

Un joueur de ping-pong en cotte de mailles. Tellement d'éducation.
لاعبين سجناء يلعبون التنس الطاولة تربية جيدة جدا

Quelques joueurs avaient la corde au cou, mais tous tenaient bon, quand deux types... portant tous deux des masques de hockey... ont défoncé la porte.
عدة لاعبين يكادون يخسرون لكنهم جميعا صامدين عندها ظهر رجلين كلامها يرتدي قناع هوكي حطمو الباب للدخول

J'ai annulé une séance à l'opéra, car on m'a dit qu'il y avait de nouveaux joueurs en ville.
ألغيت تذاكر الأوبرا لسماعي أن ثمّة لاعبين جدد في المدينة.

J'ai des lanceurs voulant frapper des joueurs de champ extérieur, une joueuse qui s'habille dans un placard, un proprio furieux et pour couronner le tout, voilà que j'ai du psoriasis sur mon coude.
لدي لاعبين يتمرجحون ويلهون في منتصف المباراة وفتاة تلبس وتتزين في غرفة الملابس كما أن لدي مدير بغيض وفوق كل هذا

Le manager et un joueur sont morts, six joueurs sont blessés, dont un... très sérieusement.
توفي المدرب ولاعب واحد أصيب ستة لاعبين وواحد بحالة حرجة

Le pire sport du monde, les pires joueurs du monde.
اسوأ رياضة في العالم اسوأ لاعبين لأسوأرياضة في العالم

Personne ne sort d'ici. Le pire sport du monde, les pires joueurs du monde.
اسوأ رياضة في العالم اسوأ لاعبين لأسوأرياضة في العالم

C'est un entraînement entre joueurs pour briser la glace.
انها مجرد ممارسة لاعبين فقط لركلة أمور قبالة.

Des joueurs de talent Qui font crier les filles
رقم واحد لاعبين موقف جعل هؤلاء الفتيات تريد أن تصرخ

Chaque équipe n'aura pas plus de 3 joueurs
ولن يحظى أيُّ فريقٍ بأكثرَ من ثلاثةُ لاعبين

Tu as de vrais joueurs, de vraies parties.
لديك لاعبين حقيقين احصائية واقعية , لعب واقعي

Beaucoup de nos utilisateurs ne sont même pas des joueurs et on n'a même pas besoin de main-d'oeuvre, alors honnêtement, je pense que c'est une énorme erreur d'un point de vue commercial.
الكثير من المستخدمين ليسوا حتى لاعبين ويتطلب القليل من القوة البشرية لذا يجب ان أكون صادقة معك

Il m'a embauché pour que je trouve de gros joueurs, que je protège leurs biens et que je tire profit de cet univers que vous ne connaissez qu'à travers la chaîne sportive que vous regardez sur votre putain d'écran plat.
جوى قام بتوظيفى للقيام بالتعاقد مع لاعبين بأموال كبيرة حماية الثروة والإعتماد على نجاح الرجل فى عالم كهذا

Vous avez réglé le problème Angela Lee, et vous avez trouvé de gros joueurs comme Vernon.
يا صديقى ، أنت من قام بالسيطرة على موقف أنجيلا لى أنت من أحضر لنا لاعبين كبار فى وقت قصير

En même temps, la révolution intervenue dans les technologies de la communication et de l'information a introduit de nouveaux acteurs sur le marché mondial.
وفي نفس الوقت، فإن الثورة في تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات قد فتحت أبواب السوق العالمية أمام لاعبين جددا.

Cette équipe a été créée pour mettre fin à ces canailles d'agents du FBI dans la CIA travaillant au nom des hommes de pouvoir en Amérique.
هذا الفريق أنشيء لوضع نهاية لفريق عملاء مارق ضمن الإستخبارات يعمل بإسم ثمانية لاعبين كبار في أمريكا

La Roumanie a envoyé des athlètes, des entraîneurs, des arbitres et des aides médicaux à d'autres pays en développement.
وأوفدت رومانيا لاعبين ومدربين وحكاما ومساعدين لبلدان نامية أخرى.

Eh bien, je veux dire, euh, j'ai commencé à jouer il y a cinq ans à l'école, car les joueurs de tennis avaient de la bonne marijuana.
أعني بدأت اللعب منذ 5 أعوام فيالثانوية.. لان لاعبين التنس هناك يملكون حشيش جيّد.

J'ai été frappé à la tête 3 fois durant ma carrière en ligue par de grands ligueurs, vrai ?
تم ضربي في رأسي ثلاث مرات خلال مسيرتي الرياضية بواسطة لاعبين كبار ، إتفقنا ؟