"لاعلان وبرنامج" - Translation from Arabic to French

• de la Déclaration et du Programme
• la Déclaration et du Programme d

L'adoption aujourd'hui par l'Assemblée générale de la Déclaration et du Programme d'action sur une culture de la paix est en quelque sorte le prélude à l'Année internationale de la culture de la paix et à la Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde.
فاعتماد الجمعية العامة اليوم لاعلان وبرنامج عمل بشأن ثقافة السلام بمثابة مقدمة للسنة الدولية لثقافة السلام والعقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف ﻷطفال العالم.

1995/80 Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
٥٩٩١/٠٨ التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
٤٩/٢٠٨- التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

d) Application globale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
)د( التنفيذ الشامل والمتابعة لاعلان وبرنامج عمل فيينا؛

d) Application complète et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
)د( التنفيذ والمتابعة الشاملان لاعلان وبرنامج عمل فيينا

d) Application globale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما؛

d) Application globale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
)د( التنفيذ والمتابعة الشاملان لاعلان وبرنامج عمل فيينا

d) Application globale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
)د( التنفيذ الشامل والمتابعة لاعلان وبرنامج عمل فيينا.

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne;
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما؛

d) APPLICATION ET SUIVI MÉTHODIQUES de la Déclaration et du Programme D'ACTION DE VIENNE (suite) (A/49/668; A/C.3/49/5, A/C.3/49/8, A/C.3/49/10)
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما )تابع( )A/49/668؛ A/C.3/49/5، و A/C.3/49/8، و A/C.3/49/10(.

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne (suite) (A/50/36)
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما )تابع( (A/50/36)

d) Application globale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما