"لاكوود" - Translation from Arabic to French

• Lockwood

J'ai hâte que vous nous fassiez profiter de votre sens de l'humour, Lockwood.
أنا أتطلع للحصول على سلوكك الغريب لروح دعابتك عند جماعة الشركاء لاكوود

Très douillet. Je vais m'en souvenir. Dave Lockwood.
إنه دافئ جدا أظن أني سأتذكر هذا دايف لاكوود

David Andrew Lockwood est né le 25 mars 1974.
دايفيد أندرو لاكوود ولد في الخامس و العشرون من مارس عام ألف و تسعمائة و أربع و سبعون

J'ai l'honneur de vous présenter notre nouvel associé, David Lockwood.
إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم أحدث شركائنا دايفيد لاكوود

Vous allez jouer au golf, Lockwood ?
الصباح الباكر في ملعب الغولف , لاكوود ؟

- Bonjour, c'est Dave Lockwood.
مرحبا ,أنا دايف لاكوود

Mitch père veut parler avec Dave Lockwood.
ميتش الأب يريد الجلوس مع دايف لاكوود

Tu savais que l'appareil de Gilbert a affecté Tyler Lockwood ?
هلّ علمتَ أنّ آداة (غلبيرت) أثّرت على (تايلر لاكوود)؟

Les Lockwood ont été là quand ça nous est arrivé.
آل (لاكوود) كانوا في أزرنا حينما مررنا بذلك.

Je vais faire ingérer de l'argent à Mason Lockwood et prouver que c'est un loup-garou.
سأغرس شيئاً من الفضة بجسد (ماسون لاكوود) ، و أثبتُ أنّه (مذؤوب).

Les Lockwood sont des loups-garous.
عائلة لاكوود هم مستذبيين

Tu sais où ? En bordure du terrain des Lockwood.
على حافة ممتلكات لاكوود القديمة

Alors Damon tue Tyler Lockwood, de sang froid et ça ne te gêne pas.
إذًا (دايمُن) أزهق نفس (تايلر لاكوود) بدم بارد، وترضين بذلك.

Parce que Tyler Lockwood est mort. Et je ne te perdrai pas, toi aussi.
لأن (تايلر لاكوود) مات، ولن أخسرك أنت الآخر.

Que le cœur sombre, froid de Damon Salvatore a ressenti une once de douleur quand il a retiré la vie à Tyler Lockwood.
بأن القلب القاسي المظلم لـ (دايمُن سلفاتور) شعر بلمحة ألم حين قتل (تايلر لاكوود).

Me dis pas que c'était à Carol Lockwood.
ولا تخبرني أنّها كانت لـ (كارول لاكوود).

Bien essayé, mais si je me mariais devant un autel qui ressemble à ça, je serais divorcée en une semaine, alors au boulot, Lockwood.
محاولة جيدة! إن كنت ساتزوج وبدا المذبح كهذا لتم طلاقي خلال أسبوع. لذا هيّا يا (لاكوود)، الصفّ التالي.

Carol Lockwood et moi partagions un truc. Elle voudrait que je l'ai.
(كارول لاكوود) وإيّاي كان بيننا تناغم، أظنّها كانت ستودّني أن أحظى بتلك الغرفة.

Tu peux me faire une faveur et aller vérifier chez les Lockwood ?
هلّا تسدني معروفًا وتتفقد منزل آل (لاكوود)؟

Cette vieille cave des Lockwood pue le chien mouillé.
هذا سرداب (لاكوود) القديم الذي لطالما عبق بالكلاب الدبقة