Il semble que Lambert rassemblait des preuves pour porter plainte. | Open Subtitles | يبدو أن لامبارت كان يجمع الأدله ليتوجه للشرطه |
John William Lambert a fracassé son tacot dans un poteau, marquant ainsi le premier accident de l'histoire américaine. | Open Subtitles | جون ويليام لامبارت قام بتحطيم عربه الجازولين التى تقودها الدواب خاصته الى استوقاف أخر هذا يحدد الحادثه الأولى |
Olivier Lambert un comptable qui vient ici une fois par semaine, et encaisse les chèques pour ses clients. | Open Subtitles | أوليفر لامبارت محاسب يأتى هنا مره كل أسبوع يقوم بصرف شيكات من أجل عملائه |
Ouais, Lambert faisait en sorte de cacher sa connexion à l'endroit. | Open Subtitles | أجل,لامبارت خرج عن طوره لاخفاء صلته بالمكان |
Elle a aussi trouvé une correspondance avec une arme enregistrée au nom d'Olivier Lambert. | Open Subtitles | و أيضا طابقتهم مع مسدس مسجل باسم اوليفر لامبارت |
Peut être que Lambert savait que nous étions sur lui, et qu'il cherchait à régler les derniers détails. | Open Subtitles | ربما لامبارت علم أننا نتعقبه لقد كان يحاول غلق بعض النهايات المفتوحه |
Lambert a dit que l'argent qu'il a pris n'était pas pour lui. | Open Subtitles | لامبارت قال أن المال الذى أخذه لم يكن من أجله |
Et selon sa déclaration de revenus il était un client d'Oliver Lambert. | Open Subtitles | ونظرا لاقراره الضريبى لقد كان عميل ل اوليفر لامبارت |
Nous avons trouvé du faux gazon près du coffre de Lambert. | Open Subtitles | وجدنا بساط صناعي قرب خزينة " منزل " لامبارت |
M. Lambert, avez-vous un système de surveillance ici ? | Open Subtitles | سيد " لامبارت " هل لديك نظام إنذار هنا ؟ |
Je croyais que vous deviez garder les enfants des Lambert. | Open Subtitles | أعتقدت أن عملك هو رعاية " أطفال " لامبارت |
Nous faisions tout ce que les Lambert ne voulaient pas faire. | Open Subtitles | " فعلنا كل شيء لا يريد فعله عائلة " لامبارت |
Ce sont les ordinateurs de la maison des Lambert ? | Open Subtitles | إذاً هذه أجهزة الحاسوب من منزل " لامبارت " ؟ |
Je présume que vous saviez à propos de la mesure d'éloignement des Lambert. | Open Subtitles | أفترض بأنك تعلمين بالأمر القضائي الذي أصدره عائلة " لامبارت " ضدي ؟ |
Alors il n'y a rien eu entre vous et le fils Lambert ? | Open Subtitles | إذاً لا شيء حدث بينك وبين الفتى " لامبارت " ؟ |
Dennis Lambert n'avait pas la moindre preuve au sujet de son fils. | Open Subtitles | دينيس لامبارت " ليس لديه أدنى " فكرة عن إبنه |
D'abord, les Lambert ont éloigné Craig, puis ils ont viré Vanessa. | Open Subtitles | أولاً عائلة " لامبارت " أصدروا أمر التعرض " لـ " كريغ " ثم طردوا " فينيسا |
Mme Lambert a viré Vanessa ce matin. Quoi ? | Open Subtitles | السيدة " لامبارت " طردت " فينيسا " هذا الصباح - ماذا ؟ |
- Salut. Alors, avons-nous un slam dunk sur l'enfant Lambert ? | Open Subtitles | إذاً هل حققنا ضربةً ساحقة على الفتى " لامبارت " ؟ |
- Eh bien, maintenant c'est ton tour, parce que Jonah Lambert dit qu'il n'a jamais utilisé ce couteau. | Open Subtitles | لأن " جوناه لامبارت " قال بأنه لم يستعمل تلك السكينة |