"لامبرت كويجبرز" - Translation from Arabic to French

• Lambert Kuijpers

Pour préparer ce rapport, le Groupe de l'évaluation technique et économique a constitué une Équipe spéciale sur la reconstitution, coprésidée par deux membres du Groupe, M. Lambert Kuijpers et M. Shiqiu Zhang.
وأنشأ الفريق فرقة عمل معنية بالتجديد يشارك في رئاستها عضوان من الفريق وهما لامبرت كويجبرز وشيكيو زانغ، بإعداد التقرير.

Après cette introduction, le Coprésident a invité Mme Susan Solomon, du Groupe de l'évaluation scientifique et du GIEC, et M. Lambert Kuijpers, du Groupe de l'évaluation technique et économique, à présenter leur exposé.
وعقب هذه المقدمة أعطيت الكلمة للسيدة سوزان سولومون من فريق التقييم العلمي والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والسيد لامبرت كويجبرز من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لتقديم عروضهما.

Présentation de données actualisées tirées au supplément du rapport spécial du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et du Groupe de l'évaluation technique et économique, portant sur la couche d'ozone et le climat (20 mn) [Groupe de l'évaluation technique et économique : M. Lambert Kuijpers, M. Dan Verdonik et M. Paul Ashford]
عرض لبيانات مستكملة من الملحق للتقرير الخاص للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن الأوزون والمناخ (20 دقيقة) [فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي: السيد لامبرت كويجبرز والسيد دان فيردونك والسيدبول أشفورد]

Lambert Kuijpers
لامبرت كويجبرز