Promenez-vous, on discute après. J'ai rendez-vous avec Reese Lansing. | Open Subtitles | انتظرني، سنتحدّث لاحقاً علي أن أذهب إلى اجتماع مع ريس لانسنج |
Aucun ne travaille pour Leona Lansing. | Open Subtitles | حسناً، لكن لا أحد منهم يعمل لدى ليونا لانسنج |
Je n'ai rien à déclarer sur Leona ou Reese Lansing. | Open Subtitles | أنا لن أتحدث بأي شكل رسمي أو غير رسمي عن ليونا أو ريس لانسنج |
Une fois diffusé, je vous aiderai à vous protéger de Leona Lansing. | Open Subtitles | وحين أرى التقرير سوف أعطيك ما تحتاج لتحمي نفسك من ليونا لانسنج |
Ce type a fait 4 ans à Lansing pour extorsion et agression. | Open Subtitles | الرجل قضي اربعة سنوات في لانسنج للابتراز والهجوم |
C'est du vrai cuir, Mme Lansing. Ça vous coûtera 1742,90 $. | Open Subtitles | سيتم جلدك بالسياط يا مسز لانسنج هذا سيكلفك 1742 دولار و تسعين سنت |
Peut-être 4000 $... 4000 $, Mme Lansing... et votre voiture sera flambant neuve comme au 1er jour ! | Open Subtitles | أربعة آلاف يا مسز لانسنج و سوف تصبح السياره كالجديده |
"Mme Lansing, la billetterie automatique" ! | Open Subtitles | مسز لانسنج الماكينات هى التى تصنع النقود |
M. Dancer est adjoint au procureur général de Lansing. | Open Subtitles | السّيد دانسر مساعدُ المُدعي العامُ مِنْ لانسنج. |
Reese Lansing est James Murdoch. | Open Subtitles | ريس لانسنج هو جيمس مردوخ ابن روبرت مردوخ وهو الذي كان يُدير الصحيفةfont |
À la différence près que Lansing est aux commandes. | Open Subtitles | إلا أن لانسنج هو الذي يأمر بذلك |
L'avocat général est-il venu de Lansing pour faire le joli cœur ou pour interroger le témoin ? | Open Subtitles | هل مساعد، المُدعي العامُ مِنْ لانسنج ييغازلها... أَو هَلْ هو استجوابُ؟ |
Mme Annie Lansing, la championne du 100 mètres, va tenter l'impossible : | Open Subtitles | هنا مسز آنى لانسنج ...الفائزه فى سباق المائة يارده تحاول الآن فعل شئ مستحيل |
Ça vous coûtera cher, Mme Lansing... | Open Subtitles | هذا سيكلفك نفقات كثيره يا مسز لانسنج |
Vous êtes vraiment très dérangée, Mme Lansing... | Open Subtitles | لقد مررت بكارثه كليه يا مسز لانسنج |
Non, pas l'honorable M. George Lansing ! | Open Subtitles | كلا... لا يفعلها أبدا مستر جورج لانسنج |
Que s'est-il passé, Mme Lansing ? | Open Subtitles | ما الذى حدث يا مسز لانسنج ؟ |
Une commotion, Mme Lansing ? | Open Subtitles | أوه... الإرتجاج فى المخ يا مسز لانسنج |
Gerald Reed contre Lansing Tech. | Open Subtitles | جيرالد ريد ضد تقنية لانسنج |
- Et Reese Lansing le sait ? | Open Subtitles | وريس لانسنج يدري؟ |