"لانسينغ" - Translation from Arabic to French

• Lansing

Licence en génie mécanique, 1967, Université de l'État du Michigan, E. Lansing, Michigan (États-Unis)
بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، 1967، جامعة ولاية ميتشيغان، لانسينغ الشرقية، ميتشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية

Nous estimons que la déclaration du Secrétaire d'État Lansing n'exprime pas l'opinion qui serait aujourd'hui celle du Département.
ويعتقد أن بيان الوزير لانسينغ لا يمثل الرأي الذي قد يعتمد في الوقت الراهن.

Vous n'aurez pas le projet d'aqueduc sauf si vous convainquez Lansing de retirer son offre.
أنت لن تحصل على مشروع القناة مالم تجعل لانسينغ يسحب عرضه

Highland avale East Lansing tout cru avant de les recracher.
هايلاند تتغلب على مضغ ايست لانسينغ هايلاند لا تعطيها فرصه

Cela va aider la prostituée pour le meurtre de Doug Lansing.
" هذا سيبعدها عن ورطة مقتل " داغ لانسينغ

Je l'ai identifié, et c'est Doug Lansing.
" تريب " قام بتحديد هويته , " داغ لانسينغ "

Et bien, on dirait que le cuir chevelu de M. Lansing a été retiré.
حسناً يبدوا بأن فروة رأس السيد " لانسينغ " تنحسر

Je crois que le nom de ce donateur était Doug Lansing.
" أعتقد بأن إسم ذلك المساهم كان " داغ لانسينغ

On a revu la note de Doug Lansing pour la suite Cabana, et il a été facturé pour chacun de ces objets, bien qu'ils étaient non décapsulés et dans le minibar, quand nous avons analysé la pièce.
لقد مررنا بفاتورة " داغ لانسينغ " للجناح المغطى وقد تكبد كلفة كل هذه المواد رغم أنها غير مفتوحة وفي الحانة الصغيرة

Pourquoi Lansing viderait en une fois tout le minibar ?
لماذا " لانسينغ " يسحب كل شيء خارج الحانة الصغيرة مرةً واحدة ؟

La fille de M. Lansing a oublié ses clefs dans le vestibule.
فتاة السيد " لانسينغ " تركت المفاتيح في الإستقبال

Donc vous avez drogué le plateau du service de chambre, puis vous êtes revenu et avait tué M. Lansing pour l'argent.
إذاً قمت بتخدير صينية خدمة الغرف ثم عدت وقتلت السيد " لانسينغ " لأجل المال

Et il s'est arrangé pour que notre victime, Doug Lansing, intègre l'Indian Legislative Board.
" وقد رتب لضحيتنا " داغ لانسينغ للوصول إلى المجلس التشريعي الهندي

Lansing tire les ficelles, et O'Shay récupère l'oseille.
لانسينغ " يسحب الوساطات القانونية " و " أوشيه " يتلقى الإرتدادات

Alors, on a la cause de la mort de Doug Lansing.
إذاً هل وصلنا إلى سبب وفاة " داغ لانسينغ " ؟

O'Shay a fait rentrer Lansing à l'Indian Legislative Board.
أوشيه " وضع " لانسينغ " على المجلس " التشريعي الهندي

Lansing et ses associés ont changé la signification de nos accords tribals.
لانسينغ " وشركاؤه " غيروا معنا إتفاقات قبائلنا

Oui, avec Doug Lansing écarté du chemin, vous allez avoir besoin d'un nouvel homme pour vos investissements au casino.
" أجل وبخروج " داغ لانسينغ عن الطريق ستحتاج رجل واجهة جديد لإستثمار الكازينو

Hé. J'ai entendu dire que tu avais obtenu quelques renseignements sur le meurtre de Doug Lansing.
" سمعت أن لديك معلومات عن مقتل " داغ لانسينغ

Écoutez, le gouvernement nous laisse posséder un casino, pour que des gros sacs blancs comme Doug Lansing pique dedans.
كما ترى الحكومة تدعنا نملك الكازينو ثم القطط السمان البيضاء مثل " داغ لانسينغ " يتسللون