"لايرد" - Translation from Arabic to French

• Laird
• ne répond

Et on ne frappe pas à la porte avant 40 minutes, Laird. 40.
ولا أريد أي طرق على الباب لمدة 40 دقيقة, لايرد

Tabitha Laird ne correspond peut-être pas au profil des victimes que nous avons établi, mais je vous assure qu'il lui réserve quelque chose.
قد لا تعتبر (تابيثا لايرد) ضمن ملف الضحية الذي أعددناه سوية, لكنني أؤكد لك, لديه خطط من أجلها

Le labo dit qu'il est le père biologique de Jesse Laird.
عمل مخبر الفحوص الأولية يقول أنه والد (جيس لايرد)الحقيقي

Il a vu en Tabitha Laird et son fils une occasion de se délecter du bienfait de ses bonnes actions.
لقد رأى (تابيثا لايرد) وابنها ورأى فرصة ليحتفل بمجد اعماله الحسنة.

Je ne sais pas pourquoi il ne répond pas. Il doit y avoir une explication.
اوه لا أعلم لماذا لايرد على هاتفه نعم حسناً بالتأكيد هنالك تفسير لذلك

Vous devriez appeler le capitaine, assurez-vous que Tabitha Laird et son fils soient protégés.
ينبغي أن تتصلي بالنقيب, رتبوا لحماية دقيقة من أجل (تابيثا لايرد) وابنها

Je ne pense pas que Gruner s'intéresse un tant soit peu à Tabitha Laird.
لا اعتقد ان (غرونر) مهتم بـ(تابيثا لايرد) بتاتاً

Le test ADN nous a confirmé que Jesse Laird est le fils de Francine Bianco.
نعم, لقد حصلنا على اختبار الحمض النووي والذي أظهر أن (جيس لايرد) هو ابن (فرانسين بيانكو) حصلنا على إفادات (كيتي)

Laird, pas d'agave.
لايرد. لا للصبار.

Caporal Robert Laird, monsieur. 313e régiment d'artillerie.
الخبير (روبرت لايرد)، سيّدي فوج المدفعيّة الميدانيّ الـ313

Sympa d'appeler, Laird.
-فورت سيل، أوكلاهوما)" )" -جميل منك أن تتّصل يا (لايرد )

Laird a dû changer les horaires sans les transmettre. Cherche la mise à jour.
يُحتم أن يكُن (لايرد) قد عدًل المواعيد أجِد التحديثات

Tabitha Laird. Elle était là.
(تابيثا لايرد) لقد كانت هناك الليلة

Tabitha Laird l'a peut-être prévenu.
ربما قامت (تابيثا لايرد) بإبلاغه

- Vous présenter ? Caporal Laird, êtes-vous un crétin fini ?
أيّها الخبير (لايرد)، أأنت غبيّ تماماً؟

- Ça baigne, Laird ?
كيف الأمور " لايرد " ؟

Tabitha Laird.
فقفز أمامي اسم (تابيثا لايرد)

Mme Laird.
أنسة (لايرد).

Il nous a viré du boulot. Il ne répond plus a nos appels.
هو طردنا من العمل هو لايرد على مكالماتنا

Il ne répond ni à son portable, ni à son bipeur.
أنه لايرد علي هاتف منزله أو جهازه الطنان