Si elle et le prince Lykos prévoient de négocier les termes de notre capitulation, la dernière chose dont elle ait besoin c'est une alerte et un roi sobre. | Open Subtitles | إذا كانت تخطط هي وأبنها الأمير لايكوس للتفاوض حول شروط الأستسلام فأن أخر شيء تريدها |
Si la reine utilise le prince Lykos en secret pour attirer l'ennemi, alors il est peut-être temps pour nous d'attirer secrètement le prince Lykos | Open Subtitles | إذا كانت الملكة تستخدم لايكوس لجذب العدو اعتقد الوقت حان لنقوم نحن أيضاً بجذب لايكوس ألينا |
Kimon m'a dit que Lykos avait envoyé un message à Minos par pigeon voyageur. | Open Subtitles | كيمون قال لي بأن لايكوس قد بعث برسالة إلى ماينوس عن طريق الحمام |
Nos concurrents, Lycos et GeoCities, nous évincent du marché. | Open Subtitles | منافسينا, لايكوس وتوقعات المدن العالمية، يسحقوننا. |
Médos est un enfant. | Open Subtitles | لايكوس مجرد طفل |
Chancelier Lycus, le docteur McKay est notre meilleur scientifique. | Open Subtitles | سيادة الرئيس (لايكوس) الدكتور (ماكاي) هو أبرع عالم لدينا |
Pourquoi Lykos, le porteur du Lexicon, voudrait-il me rencontrer en personne ? | Open Subtitles | لماذا لايكوس صاحب المعجم يريد أن يقابلني شخصياً؟ |
Pourquoi Lykos voudrait me rencontrer en personne ? | Open Subtitles | في أنتزاع العرش لماذا يريد لايكوس مقابلتي على أنفراد؟ |
La question à poser est si nous pouvons tourner le piège de Lykos à notre avantage. | Open Subtitles | والسؤال هنا كيفية تحويل فخ لايكوس إلى فائدة تعود لنا |
Comment savoir si le message est bien du Prince Lykos ? | Open Subtitles | كيف نتأكد أصلا من أن لايكوس هو الذي بعث بهذه الرسالة |
Je sais que les années passées à m'occuper du Prince Lykos afin qu'un jour il puisse me conduire à travers les portes d'Olympus n'ont servi à rien. | Open Subtitles | أنا أعلم أني قضيت وقتاً طويلاً حتى قمت باستمالة لايكوس وفي أحد أيام كان سيأخذني إلى أبواب أولمبوس |
Quand le Roi Minos répondra au message de Lykos, son scribe me l'apportera, et nous aurons toutes les preuves dont nous aurons besoin. | Open Subtitles | عندما يستجيب الملك ماينوس لرسالة الأمير لايكوس خادمه سيجلبه لي وبعدها يكون لدينا كل الأدلة اللازمة |
Je pensais que ça serait Lykos et son armée, pas toi. | Open Subtitles | لقد أعتقدت بأنه سيكون لايكوس وجيشه وليس أنت |
Je te l'ai dit, pour rencontrer le Prince Lykos afin de rentrer dans Athènes, et ... | Open Subtitles | لقد قلت لك من أجل أن ألتقي بالأمير لايكوس ومعه أذهب إلى أثينا .. و.. |
Tu es un garçon inutile, égoïste, Lykos. | Open Subtitles | كنت دوماً الصبي الأناني والجشع, لايكوس |
Vous êtes un exemple pour nous tous Prince Lykos. | Open Subtitles | أنت تمثلنا الآن أيها الأمير لايكوس |
Votre fils, Prince Lykos est notre commandant-en-chef maintenant. | Open Subtitles | أبنك الأمير لايكوس هو القائد العام |
Il suffit de taper le mot sur Lycos. | Open Subtitles | اكتب الكلمة أو ضعها في لايكوس لايكوس |
Ralentis, Lycos. | Open Subtitles | خفف السرعة ,لايكوس |
Lycos ! Allons-y ! | Open Subtitles | لايكوس , اضربها |
Entrain de préparer un autre de tes jeux, Médos ? | Open Subtitles | أعد واحداً أخر لتقديمك (لايكوس)؟ |
Nous avons trouvé une planète que le Chancelier Lycus juge adéquate. | Open Subtitles | وجدنا كوكبًا يعتبره الرئيس (لايكوس) مُلائمًا لهم |