"لايمان" - Translation from Arabic to French

• Lyman

Lyman m'a laissé un message la nuit où il est mort.
لايمان ترك لي رساله في الليله التي توفى فيها

J'ai demandé à Lyman Ellis de voler ce qu'il pourrait du disque dur de Nolan.
لقد جعلت لايمان إليس يسرق ما يستطيع عليه من القرص الصلب لنولان

Si je me souviens bien, tu as un yacht où Lyman peut rester...
حسناُ الذاكره أسعفتني بأن لديكِ يخت يستطيع لايمان البقاء فيه

Si quelqu'un avait un problème avec Lyman Ellis, il s'adresse à vous en ce moment.
لو كان هناك أي أحد لديه مشكله مع لايمان إليس فأنت تنظر له

J'ai trouvé Lyman ici en train de fouiller dans ton pc noir.
لقد رأيت لايمان يتطفل على حاسبك المحمول الأسود

J'ai trouvé Lyman ici fouillant dans ton ordi noir.
وجدت لايمان هنا يتطفل على كمبيوترك المحمول الأسود

Qu'en est-il de ce stratagème désespéré pour voir le dossier de Lyman Ellis ?
إذاً ماهي الحيله اليائسه بأن تنظري لملف لايمان إليس؟

Mais tu as été si gentille avec moi après la mort de Daniel que j'ai pensé te retourner cette gentillesse quand j'ai appris pour Lyman.
ولكن كنتِ جيده جداً معي بعد رحيل دانييل ولذا فكرت بأن أرد لكِ لطفكِ بعد ما سمعت عن لايمان

Je peux t'aider avec celles de Lyman si tu as besoin.
يمكنني أن أساعدكِ مع لايمان إن إحتجتي لي

Lyman Ellis devait voler ce qu'il pouvait sur le disque dur de Nolan.
لقد جعلت لايمان إليس يسرق ما يستطيع عليه من القرص الصلب لنولان

M. Lyman attend dans le salon. Il dit qu'il te connaît.
هناك السيد (لايمان) في غرفة المعيشة يقول بأنه يعرفك

Lyman s'occupait toujours du bourbon.
لايمان كان دائماً مسيطر على البربون

Lyman a toujours été attiré par les femmes fortes.
لايمان دائماً ينجر نحو المرأه القويه

Donc si Lyman veut qu'on se réconcilie, alors...
لذا إن كان لايمان يريد المصالحه ..

Voir Lyman dans ce cerceuil m'a bouleversée.
رؤية لايمان في الكفن أشعرني بالإعياء

On n'a retrouvé sur Lyman que ses effets personnels...
كل ما حصل عليه مع لايمان أغراض شخصيه

Lyman et les garçons sortent. Fondu au noir.
. لايمان والصبية يخرجون ، وينتهي المشهد

Coach Lyman, s'il vous plaît.
اشش مدرب لايمان, رجاء

Tous. - Au nom de J. Lyman Stone.
و القضية إلي مكتب ج.لايمان ستون

Lyman était mon ami et mon avocat.
لايمان كان صديقي ومحامي لي