"لا أحد يتحرك" - Translation from Arabic to French

• Personne ne bouge
• Ne bougez pas
• Pas un geste
• On ne bouge plus

Personne ne bouge, ne touche ou ne s'assoit.
لا أحد يتحرك ، لا أحد يلمس شيء ، لا أحد يجلس

Personne ne bouge ! Mais d'abord, allons tous au Rammer Jammer. D'accord, tout le monde..
لا أحد يتحرك و لكن أولاً دعونا نذهب كلنا إلى الرامر جامر حسناً جميعاً

Personne ne bouge. On reste dans cette chambre jusqu'au matin.
لا أحد يتحرك من هذه الغرفة حتى الفجر

On communique sur une fréquence donnée. Personne ne bouge sans m'en aviser.
الاتصال يكون على تردد معين لا أحد يتحرك إلا عبر أمرى

Fantassins, Ne bougez pas sans mon ordre !
الجنود في الخلف لا أحد يتحرك بدون أوامري

Police. Que Personne ne bouge! Restez tous où vous êtes!
شرطة متروبوليس لا أحد يتحرك أرفعوا أياديكم حيث نواها

Personne ne bouge avant que j'aie tiré cela au clair.
لا أحد يتحرك حتى أقوم بترتيب كل هذا الأمر

Non, que Personne ne bouge J'ai quelque chose à prouver
لا, لا أحد يتحرك , لدي شيء لأثبته

Personne ne bouge ou la tête en prend une.
لا أحد يتحرك وإلا فسأصيب الرأس

Personne ne bouge tant qu'on n'a pas Wallace.
لا أحد يتحرك الا عندما يظهر والاس

Personne ne part, Personne ne bouge.
لا أحد يترك المكان، لا أحد يتحرك

Une minute, une minute. Personne ne bouge.
إنتظر دقيقة إنتظر دقيقة لا أحد يتحرك

Personne ne bouge avant mon signal.
لا أحد يتحرك حتى أعطي الاذن بهذا

- Oui. Bien, vous restez ici. Personne ne bouge tant que je ne l'ai pas dit.
ابقوا هنا لا أحد يتحرك الا عندما أقول

Personne ne bouge, personne n'est blessé.
لا أحد يتحرك لا أحد يتعرض للأذى

Personne ne bouge! Reculez! Ne bougez pas!
لا أحد يتحرك, تراجعوا لا أحد يتحرك

Personne ne bouge jusqu'à ce que Walker soit dans la zone d'enlèvement.
لا أحد يتحرك حتى يكون "واكر" في متناول أيدينا.

Personne ne bouge avant notre appel.
لا أحد يتحرك حتى تتلقوا نداءنا.

Personne ne bouge, aucun de vous deux.
لا أحد يتحرك لا أحد يتحرك منكم

Attend, attend, attend, Ne bougez pas !
انتظروا, انتظروا, انتظروا, لا أحد يتحرك

FBI. Pas un geste!
اف بي آي لا أحد يتحرك

On ne bouge plus !
توقفوا.. لا أحد يتحرك انزلوا أرضاً..