"لا أريد أي" - Translation from Arabic to French

• Je ne veux pas de
• ne veux pas d'
• Je ne veux aucun
• Je veux pas de
• Je ne veux aucune
• Je ne veux pas que
• ne veux pas faire
• ne veux rien
• n'ai pas besoin d'
• Je veux pas d'
• Je ne veux pas être
• Je n'ai pas besoin de

Parce que Je ne veux pas de drame paternel quand tu me le confiras.
السبب ، أنت تعرف ، أنا لا أريد أي دراما ابوية

Non... tu peux répondre, mais laisse-moi partir, Je ne veux pas de spoilers.
لا تفعل تستطيع الرد لكن دعني أذهب فحسب 'لأننى لا أريد أي أفساد للأمر

- Écoute, je ne veux pas d'ennuis, alors relaxe, d'accord ?
لا أريد أي مشاكل معك يجب أن تهدأ، اتفقنا؟

Pas moi. Je ne veux pas d'attaches.
ليس أنا يا طفل أنا لا أريد أي أحد لكي أقلق عليه

J'ai besoin de ton aide et c'est très important, donc Je ne veux aucun tremblement.
أريد مساعدتكَ في شيءٍ مهمٍ جداً لذا، لا أريد أي إضطراب

On a pas besoin... Merci de m'avoir inclus, mais Je veux pas de ta villa.
شكراً لك لـ ضمي لكن أنا لا أريد أي جزء من فلتك

Si on en arrive à cette solution, Je ne veux aucune surprise.
على متن طائرة تجارية محلقة في الجو إذا كان لنا السير في هذا الطريق فلا لا أريد أي مفاجآت

Si çà mène aux métros, Je ne veux pas que quoi que ce soit se propage.
إذا هذا يؤدي الى الممرات الأرضية أنا لا أريد أي شيء أن ينشر.

Je ne veux pas faire d'histoires. Mais je vous conseille de la fermer au plus vite.
انا لا أريد أي مشاكل لكنكم يجب أن تصمتوا

Vous allez bientôt mourir, et comme je serai responsable, Je ne veux pas de surprise.
أنتم سترحلون قريبا وبما أني سأكون مسؤولا لا أريد أي مفاجئات

Je ne veux pas de problème près de la frontière. Je peux venir avec toi.
لا أريد أي مشاكل ناحية الحدود أنا يمكنني الذهاب معك

Je ne veux pas de nouvelle relation avec ton père ou ton frère.
أنا لا أريد أي معادلة جديدة مع والدك أو الأخ.

Nous avons trois mois pour planifier ce mariage, je ne veux pas d'erreurs.
حسناً، أمامنا 3 أشهر للترتيب للزفاف لذلك لا أريد أي أخطاء

Je ne veux pas d'ennemis.
هل أنت غيران ؟ لا , لا , أنا فقط لا أريد أي أعداء

Les gars, Je ne veux aucun de vous ici maintenant.
حسناً يا رفاق، لا أريد أي واحد منكم هنا الآن

Je ne veux aucun véhicule militaire près de cet hôtel.
أنا لا أريد أي شاحنات عسكرية بالقرب من الفندق.

Condamne Madison Avenue. Je veux pas de curieux à moins de 1 000 m.
لا أريد أي خلل في أي شيء في محيط 100 ياردة.

Je ne veux aucune contestation de ta part, d'accord ?
لا أريد أي حجج منكِ حسناً ياطفلة ؟

Bien, parce que Je ne veux pas que quoi que ce soit ruine cette soirée.
جيد، لأنني لا أريد أي شيء يخرب هذه الليلة.

Vous comprenez maintenant pourquoi je ne veux rien avoir de commun avec votre monde ?
.. هل تفهمين الآن لماذا لا أريد أي شيء من عالمك ؟

Et je suis prêt, je n'ai pas besoin d'aide.
وأنا جاهز و أريد فعل هذا ، و لا أريد أي مساعدة

Je veux pas d'une liaison avec toi.
لا أريد أي علاقة جدية مرفوضة من قبلك لكنني فقط

Je ne veux pas être mêlé à tes Agents de la Mort.
لا أريد أي شيء للقيام به مع وكلاء العذاب

Je n'ai pas besoin de ça, alors, fichez le camp.
ولكننى لا أريد أي من هذا القلق حولي لذا جدياً، أرحل من هنا