"لا أريد التحدث عن هذا" - Translation from Arabic to French

• Je ne veux pas en parler
• ne veux pas parler de ça
• je veux pas en parler
• Je refuse d'en parler
• Je ne veux plus parler de ça

Non, Je ne veux pas en parler après la fête.
لا. لا أريد التحدث عن هذا بعد الحفل

Tu sais quoi ? Je ne veux pas en parler.
أتعملين ماذا , لا أريد التحدث عن هذا الأمر

Je ne veux pas en parler, mais il le faut. Il le faut, il le faut, il le faut. Il le faut, il le faut, il le faut.
لا أريد التحدث عن هذا الأمر ...ولكنني مضطر لذلك.مضطر

Non, je ne veux pas parler de ça au lycée,
لا، وأنا لا أريد التحدث عن هذا في المدرسة

Oui, je suis de mauvaise humeur. Non, je veux pas en parler.
أجل, أنا مزاجي سيء لا, لا أريد التحدث عن هذا الأمر

Je refuse d'en parler. Mais je ne me suis pas élevé ensuite.
أنا لا أريد التحدث عن هذا لكني لم أنهض بعد ذلك

Je...Je ne veux plus parler de ça.
انا... .. أنا لا أريد التحدث عن هذا الأمر مرة أخرى

Je ne veux pas en parler sur cette ligne.
لا أريد التحدث عن هذا على هذا الخط

Je ne veux pas en parler.
(مايك)، أخبرتك أنني لا أريد التحدث عن هذا

Je ne veux pas en parler.
لا أريد التحدث عن هذا الأمر

Je ne veux pas en parler ici.
لا أريد التحدث عن هذا هنا

Je ne veux pas en parler.
لا أريد التحدث عن هذا

Je ne veux pas en parler.
أنا لا أريد التحدث عن هذا.

Je ne veux pas en parler.
أنا فقط لا أريد التحدث عن هذا

Je ne veux pas en parler.
لا أريد التحدث عن هذا.

- Je ne veux pas en parler maintenant.
لا,لا أريد التحدث عن هذا الأن

Je ne veux pas parler de ça.
ماريلين", من فضلكِ" لا أريد التحدث عن هذا

Je ne veux pas parler de ça.
أنا لا أريد... . لا أريد التحدث عن هذا

je veux pas en parler !
لا أريد التحدث عن هذا الموضوع يا رجل

Je refuse d'en parler.
لا أريد التحدث عن هذا

Je ne veux plus parler de ça.
لا أريد التحدث عن هذا الموضوع بعد الآن