"لا أريد العيش" - Translation from Arabic to French

• Je ne veux pas vivre
• Je veux pas vivre
• ne veux plus vivre
• ne veux pas vivre chez

Mes fenêtres sont scellées et en verre blindé. Je ne veux pas vivre ainsi.
النوافذ في منزلي محمية بزجاج مضاد للرصاص، لا أريد العيش هكذا

Je ne veux pas vivre dans ce monde. Et vous non plus, je pense.
هذا عالم لا أريد العيش فيه ولا أعتقد أن أحدكم سيستطيع

Si ces enfants sont notre avenir, alors, pour un seul, Je ne veux pas vivre.
إذا كان هؤلاء الأطفال هم مستقبلنا إذا، ولمرة، لا أريد العيش

Je veux pas vivre dans le mensonge. Je n'en peux plus.
لا أريد العيش في منزل الأكاذيب لا أستطيع فعلها بعد الأن

J'ai cinq gosses avec qui Je veux pas vivre.
لديّ خمسة أطفال الذين لا أريد العيش معهم

Et même si on le retrouve, je ne veux plus vivre avec toi.
وحتى إن أسترجعناه فأنا لا أريد العيش معك

Je ne veux pas vivre en Italie. Je ne veux pas être une star.
دعها تأخذني أيضاً أنا لا أريد العيش لوحدي في إيطاليا

- Je ne veux pas vivre avec vous. - Comment êtes-vous devenu comme ça ?
لا أريد العيش معكم ماذا حدث ليغيرك هكذا ؟

Je ne veux pas vivre de la même façon. Je ne veux pas avoir peur tout le temps.
لا أريد العيش على هذا النحو لا أريد أن أشعر بالخوف طوال الوقت

Je ne veux pas vivre dans ce monde sans les revenus de ton exhibition!
لا أريد العيش في عالم بدون الدخل الذي تخرجه

Je ne veux pas vivre avec toi. Je veux vivre avec grand-mère et grand-père.
لا أريد العيش معكَ، أريد العيش مع جدّي وجدّتي

Je ne veux pas vivre dans une ville où le seul avantage culturel est de pouvoir tourner à droite à un feu rouge.
لا أريد العيش في مدينة ليس فيها مكسب ثقافي سوى أنك تستطيع التوجه يميناً عند الإشارة الحمراء

Oui mais Je ne veux pas vivre comme ça.
‫أجل، لكنّي لا أريد العيش هكذا.

Votre Honneur, Je ne veux pas vivre avec cet homme.
سيادتك لا أريد العيش مع هذا الرجل

Oui, je suis devenu folle ! Je ne veux pas vivre avec Jai !
نعم، تخبّلت أنا لا أريد العيش مع جي

Je ne veux pas vivre sur l'Upper East Side.
لا أريد العيش في الجهة الشرقية.

Je crois que Je ne veux pas vivre avec des regrets.
أظن، أنني فقط، لا أريد العيش مع الندم.

Avec tout ça, je me rends compte que Je veux pas vivre avec des regrets.
.الشيءالوحيدالذيأدركه. لا أريد العيش مع الندم.

Je veux pas vivre là-bas.
لا أريد العيش هناك

Je ne veux plus vivre dans un monde de chiens déguisés.
لا أريد العيش في عالم تزين فيه الكلاب.

Contre : "Je ne veux pas vivre chez un autre homme."
"السلبيات... أنا لا أريد العيش في منزل رجل آخر"