"لا أستطيع التحمل" - Translation from Arabic to French

• Je n'en peux
• J'en peux plus
• je ne le supporte
• Je ne peux le supporter
• Je ne peux pas supporter
• ne peux plus le supporter

Je n'en peux plus.
لايمكنني أن أتحمل .. لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك

Je n'en peux plus, Janet.
أنا لا أستطيع التحمل أكثر جانيت أولاً المختبر

Je n'en peux plus. Tais-toi. Si, tu peux.
لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك أخرسي، نعم يمكنك ذلك

J'en peux plus.
نعم حبيبي ، لا أستطيع التحمل حتي نصل للحجرة

"Dans mes rêves, en tout cas, et je ne le supporte plus.
في أحلامي، على كل حال لا أستطيع التحمل مجدداً

Je ne peux le supporter...plus longtemps...ce qu'il fait...vous ne pouvez pas savoir...c'est affreux... je deviens fou...il faut qu'il s'en aille !
لا أستطيع التحمل .. أكثر من ذلك الطريقة التي يواصل بها ...

Je ne peux pas supporter plus.
أنا لا أستطيع التحمل أكثر ولا حتى لكِ

Je ne peux plus le supporter, mon général.
أعتقد أننى لا أستطيع التحمل يا سيدى

Je n'en peux plus !
لا أستطيع التحمل أكثر

Je n'en peux plus!
لا أستطيع لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك

Non ! Je n'en peux plus !
لا لا، لا مزيد، لا أستطيع التحمل

J'en ai marre de mes parents, Je n'en peux plus.
تباً لأبواى لا أستطيع التحمل أكثر

Ca suffit ! Je n'en peux plus !
ذلك يكفي لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك

Je n'en peux plus de ça !
لا أستطيع التحمل أكثر من هذا

Je n'en peux plus.
لا أستطيع التحمل أكثر

J'en peux plus, je suis désolé !
لا أستطيع تحمل هذا، أنا آسف.. لا أستطيع التحمل

Ca suffit. J'en peux plus. Ca veux rien dire ce que vous dites, vous alignez juste les mots.
حسناً , توقفوا عن هذا , هذا يكفي لا أستطيع التحمل بعد الان

je ne le supporte plus
أنا لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك هذا كل ما بوسعي أن أتحمله

je ne le supporte pas.
و أنا أعمله بشكل جيد لا أستطيع التحمل.

Je ne peux le supporter, Andrew. Devons-nous à nouveau subir tout cela ?
لا أستطيع التحمل يا (أندرو) هل سنمر بذلكَ كله مرة أخرى ؟

Je ne peux le supporter...plus longtemps...
لا أستطيع التحمل ... أكثر من ذلك

Je ne peux pas supporter plus.
لا أستطيع التحمل

J'ai laissé tomber. Je ne peux plus le supporter.
لقد أستسلمت لا أستطيع التحمل