"لا أستطيع فتح" - Translation from Arabic to French

• Je ne peux pas ouvrir
• Je n'arrive pas à ouvrir
• Je peux pas ouvrir
• ouvre pas
• arrive pas a ouvrir
• ne peux pas ouvrir ma
• J'arrive pas à ouvrir

Je ne peux pas ouvrir les portes, et je pense que la fermeture de sécurité est HS.
لا أستطيع فتح الأبواب وأعتقد أن الأمن أغلق الأقفال من الخارج

Je ne peux pas ouvrir la porte. Quelqu'un peut m'aider ?
لا أستطيع فتح الباب ، يمكن لأي شخص أن يساعدني؟

Je ne peux pas ouvrir la porte. Je pense qu'elle est tombée derrière.
لا أستطيع فتح الباب أظنها وقعت خلفه

Je n'arrive pas à ouvrir ce fichu thermos ll faudrait s'arrêter
لا أستطيع فتح هذا الشيء الرديء أعتقد إنه من الأفضل لنا أن نتوقف

Je peux pas ouvrir la porte !
لا أستطيع فتح الباب

Pourquoi ça ne s'ouvre pas ! Ouvrez-moi !
لماذا لا أستطيع فتح هذا القفـل ؟

Je pleure pas comme une fillette parce que j'arrive pas a ouvrir mon lait.
انا لا أبكي مثل ساقطة لإني لا أستطيع فتح علبة حليبي

Mes mains sont gonflées et Je ne peux pas ouvrir ma braguette.
يدي متورمة، لا أستطيع فتح السحاب

J'arrive pas à ouvrir mes mains, je n'y arrive vraiment pas.
لا أستطيع فتح يدي، انا لا استطيع. أنا حقا لا يمكن. انت تستطيع.

Mais Je ne peux pas ouvrir ces maudites portes!
ولكنني لا أستطيع فتح هذه البوابة

Non, Je ne peux pas ouvrir cette porte.
لا-لا-لا-لا-لا, لا أستطيع فتح الباب

Je ne peux pas ouvrir la porte.
أني لا أستطيع فتح البوابة

Je ne peux pas ouvrir la porte
لا أستطيع فتح الباب

Je pense quelque chose d'affreux dans le bureau de M. Pryce. Je ne peux pas ouvrir la porte.
أعتقد بأن هناك مشكلة كبيرة في مكتب السيّد (برايس). لا أستطيع فتح الباب.

Comme ça Je ne peux pas ouvrir le sac de couchage.
حتى لا أستطيع فتح كيس النوم

Je ne peux pas ouvrir ma bouche.
لا أستطيع فتح فمي

Je n'arrive pas à ouvrir la porte. Il y a une mauvaise aura.
لا أستطيع فتح الباب فحسب وكأنّ هناكَ هالة كبيرة مقرفة

Je n'arrive pas à ouvrir la boite
لا أستطيع فتح الوعاء.