"لا أعرف كم من" - Translation from Arabic to French

• ne sais pas combien de
• J'ignore combien de
• On ne sait pas combien de

Je ne sais pas combien de temps je peux tenir
أنا لا أعرف كم من الوقت يمكن أن تعقد له.

Je ne sais pas combien de temps Ariane sera capable de tenir.
أنا لا أعرف كم من الوقت سوف أريادن الصمود.

Je ne sais pas combien de temps je vais durer.
أنا لا أعرف كم من الوقت وانا ذاهب الى آخر.

Oui, mais J'ignore combien de temps ça prendra.
أجل، ولكن لا أعرف كم من الوقت سيتطلب ذلك

On ne sait pas combien de temps il a saigné, seul sur le bord de la route.
لا أعرف كم من الوقت كان ينزف على جانب الطريق.

Je ne sais pas combien de temps je peux rester sur cette saleté de vache.
لا أعرف كم من الوقت سأصمد على براز العصافير هذا

Je ne sais pas combien de temps il va falloir à Matt, mais ce truc est énorme et s'il rentre, on est morts.
لا أعرف كم من الوقت سيكون على مات العوده و اياً ما كان الشيئ بالخاج, فهو ضخم وإذا دخل إلى هنا فسينتهي أمرنا

Ecoute... Je ne sais pas combien de preuves tu as encore besoin.
أنظري, لا أعرف كم من البراهين تحتاجين بعد

Je ne sais pas combien de temps on peut survivre sans manger.
أنا لا أعرف كم من الوقت يمكن للشخص يعيش من دون طعام

Bien, je ne sais pas combien de temps il me reste, donc, je dois commencer à vivre, tu vois ..?
لا أعرف كم من الوقت تبقى لديّ؟ لذا عليّ البدء في عيش حياتي

Ecoutez, je ne sais pas combien de temps il me reste, donc je vais... faire court et vous poser une question plutôt personnelle.
انظر، لا أعرف كم من الوقت تبقى لي لذلك سأدخل فى الموضوع مباشرة أريد أن أطلب منك شيئا ، طلب شخصى

Je ne sais pas combien de temps je tiendrai.
أنا لا أعرف كم من الوقت يمكنني الإستمرار هكذا

Je ne sais pas combien de temps il me reste.
أنا لا أعرف كم من الوقت أمتلك في هذا العالم، ولكن...

Je ne sais pas combien de temps il lui reste.
أنا لا أعرف كم من الوقت كان قد غادر.

Je ne sais pas combien de temps on peut les retenir.
لا أعرف كم من الوقت يلزمنا لإبقائهم هنا

Je ne sais pas combien de temps je peux la rendre inactive.
أنا لا أعرف كم من الوقت يمكنني إيقافها.

Je ne sais pas où commencer Je sais que vous devez avoir des millions de questions, mais je ne sais pas combien de réponses je peux vous donner.
لا أعرف من أين أبدأ، أعرف أنه لديك مليون سؤال... لكني لا أعرف كم... من إجابة سوف أجيبها

J'ignore combien de temps il me reste, mais espérons-le assez pour produire une amélioration, qui ciblera ces traceurs crâniens.
أنا لا أعرف كم من الوقت لقد تركت، ولكن نأمل أنه سوف يكون الوقت الكافي لإخراج ترقية جديدة، واحدة التي سوف تستهدف على وجه التحديد

J'ignore combien de temps je vais rester ici.
لا أعرف كم من الوقت أنا ستعمل يكون هنا.