"لا أفهم لما" - Translation from Arabic to French

• Je ne comprends pas pourquoi
• Je comprends pas pourquoi
• Je ne vois pas pourquoi
• comprends pas pourquoi on
• ne comprends pas pourquoi tu
• ne comprends pas pourquoi je
• ne comprends pas pourquoi vous
• Je ne comprendrai jamais pourquoi

Je ne comprends pas pourquoi tu rachètes la part de Danny si tu ne fais rien de la maison.
أنا لا أفهم لما لم تدع داني يشتريه إن كنت لن تفعلي أي شئ بالمنزل

Je ne comprends pas pourquoi on dit des saletés sur lui.
أتعلم ، لا أفهم لما يتكلّم الناس عنه بالسوء

Moi Je ne comprends pas pourquoi vous avez effacé mon nom du tableau des opérations.
و أنا لا أفهم لما أزلتِ اسمي من على لوحة غرف العمليات

Je comprends pas pourquoi elles restent avec toi.
لا أفهم لما هؤلاء الناس يبقون معك ؟ لا تفهمين هذا ؟

Je ne vois pas pourquoi je dois déménager pour apprendre ce qu'il sait sûrement déjà.
لذا لا أفهم لما يجب على الإنتقال لمعرفه ما يعرفه هو مسبقاً

Je ne comprends pas pourquoi tu as gâché une autre nuit sur une affaire que personne ne résoudra jamais.
أنا لا أفهم لما أضعت ليلة أخرى على قضية لن يحُلها أحد أبداً

Je ne comprends pas pourquoi tu ne peux pas fumer dans la maison.
لا أفهم لما لا تستطيع التدخين في ذلك المنزل

Cependant, Je ne comprends pas pourquoi on a pas au moins auditionné une femme de ménage aux seins nus.
ولكن لازلتُ لا أفهم لما لم يكن بإمكاننا أن نقوم بإجراء مقابلة لخادمة وهي عارية الصّدر.

On est d'accord, mais Je ne comprends pas pourquoi vous vouliez que je vienne.
حسناً يمكن أن نتفق علي ذلك لكن , لا أفهم لما أردت حضوري

Je ne comprends pas pourquoi je ne suis plus flic.
أنا أراجع ملفاتي لا أفهم لما لم أعد شرطي

Je ne comprends pas. Pourquoi ce soudain intérêt pour les grenouilles ?
لا أفهم لما هذا الإهتمام المفاجىء بالضفادع ؟

Je ne comprends pas pourquoi tu te compliques toujours les choses !
لا أفهم لما تحتاجين جعل الامور صعبه على نفسك

Je comprends pas pourquoi on va pas à Testico.
لا أفهم لما لا يمكننا فقط الذهاب لتيستيكو

Je comprends pas pourquoi notre site a besoin d'un réseau social.
لا أفهم لما يحتاج موقعنا لشبكة إجتماعية

Je comprends pas, pourquoi écrirait elle un devoir comme ca?
لا أفهم. لما تكتب سام ورقة كهذه؟

Je ne vois pas pourquoi je n'ai pas été choisi pour jouer Martin Luther.
لا أفهم لما لا يتم اختياري لأقوم بدور مارتن لوثر مرة أخرى

Je ne comprendrai jamais pourquoi il faut 4 jours à une lettre pour aller de Queenstown à Maseru.
لا زلت لا أفهم لما يستغرق الخطاب أربع أيام للخروج من كوينزتاون إلى ماسيرو