"لا أَستطيعُ أعْمَلُ" - Translation from Arabic to French

• ne peux pas faire
• peux pas le faire
• ne peux rien faire
• ne peux pas continuer

Sharona, je ne peux pas faire ça.
الموافقة. شارونا، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا.

Je ne peux pas faire ça, je dois la retrouver.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا. أنا يَجِبُ أَنْ أَجِدَها.

Shel, je t'adore, mais je ne peux pas faire ça.
شيل، أَحبُّك، لَكنِّي لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا.

Je ne peux pas faire ça, Kitty.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك، بسيسة.

Je ne peux pas le faire, Christian, je vous apprécie beaucoup trop.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هو، مسيحي. أَحْبُّك كثيراً.

Si vous bougez, je ne peux rien faire. Ça ne fait pas mal.
إذا أنت لا تَحْملُ ما زِلتَ، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا.

Je ne peux pas continuer longtemps comme ça.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا الأطولِ الكثيرِ.

Je ne peux pas faire ça.
لا، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

Je ne peux pas faire ça, Christian.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك، كريستين.

Je ne peux pas faire ça debout.
لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَعْرضَ cos أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هو نُهُوض.

Je ne peux pas faire mon travail.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ شغلُي...

Je ne peux pas faire ça.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

Je ne peux pas faire ça.
- أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

Je ne peux pas faire ça.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا.

Je ne peux pas faire ça.
Uh، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

Je ne peux pas le faire à moins que j'écoute absolument tout.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك مالم أَستمعُ إلى كُلّ شيءِ.

Je ne peux rien faire.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ أيّ شئُ.

Je ne peux pas continuer.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا أكثر.