Écoutez, Mr Burns, Personne n'aime une fête avec des règles plus que moi. | Open Subtitles | انظر سيد بيرنز لا احد يحب الحفلات مع قوانين اكثر مني |
Elle va le prendre mal, Personne n'aime se faire larguer. | Open Subtitles | ستكون محبطة لا احد يحب أن يتم تركه |
Personne n'aime danser plus que les gays. | Open Subtitles | انت كذلك . لا احد يحب الرقص اكثر من المثليين |
Demain soir, 8 heures... Je vous vois là -bas. Personne n'aime le melon. | Open Subtitles | ليلة غد الساعه الثامنه، اراكم هناك لا احد يحب الشمام |
Vous lui avez dit que Personne n'aime les gens tristes et que sa dépression se passe dans sa tête. | Open Subtitles | انت اخبرتها ايضاً انه لا احد يحب الحزينون وان إكتئابها يوجد في رأسها فقط |
Personne n'aime être rejeté et ce n'est pas facile jusqu'à ce que tu puisses boire. | Open Subtitles | لا احد يحب ان يكون منبودا ولا يمكنك ابدا تسهيلها إلا ادا شربت |
Personne n'aime ces trucs-là, mais ils les ont ! | Open Subtitles | حسناً, لا احد يحب هذه الأنواع من الترفيه لكنهم يملكونها |
Personne n'aime les féministes, à part les lesbiennes. | Open Subtitles | لانه لا احد يحب من يطالبون بالمساواة الا الاسحاقيات |
Personne n'aime prendre le siège d'un passager But j'insiste toujours. | Open Subtitles | لا احد يحب ان يأخذ المقعد المجاور للممر ولكنى دائما اصر ان احجز المقعد المجاور للممر |
Personne n'aime lire un magazine au travail et si on dit qu'on le fait, alors on est plus humain. | Open Subtitles | لا احد يحب قرائة المجلات في العمل واذا قالوا أنهم يفعلون ذلك ، فهم ليسوا بشراً |
Personne n'aime ça. | Open Subtitles | انا احب القمامة هيا .. لا احد يحب القمامة |
Personne n'aime les lasagnes en une seule couche. | Open Subtitles | لا احد يحب طبقة واحدة من اللازانيا |
Personne n'aime se faire couper là en bas. | Open Subtitles | لا احد يحب القيام بقطعتلكالمنطقة. |
Personne n'aime ça. | Open Subtitles | لا احد يحب ان يكون وجهه بالتراب |
Personne n'aime les nécrophiles, ok ? | Open Subtitles | لا احد يحب النيكروفيليكس حسناً؟ - حسناً - - النيكروفيليكس = الانجذاب الجنسي للجثث - |
Personne n'aime ce gars. oh, regardez ça. | Open Subtitles | لا احد يحب ذاك الرجل. انظر الى هذا. |
Personne n'aime être montré du doigt. | Open Subtitles | .لا احد يحب ان توجه اليه اصابع الاتهام |
Personne n'aime lire un magazine au travail. | Open Subtitles | هيا لا احد يحب قرائة المجله اثناء العمل |
Personne n'aime jamais vraiment personne. | Open Subtitles | لا احد يحب الآخر بشكل لآئق، اليس كذلك؟ |
Personne n'aime les cafteurs, petit. | Open Subtitles | لا احد يحب النمام يا صبي |