"لا استطيع فعل ذلك" - Translation from Arabic to French

    • Je ne peux pas faire ça
        
    • y arrive pas
        
    • - Je peux pas
        
    Désolé Je ne peux pas faire ça. Open Subtitles لتتركو اودري بشأنها اسف لا استطيع فعل ذلك
    Mais Je ne peux pas faire ça. Open Subtitles انا سوف اعمل بصوره محدده بسبب هذا ما انت تريده مني.جميعكم انتم لكن لا استطيع فعل ذلك
    Désolée. Je ne peux pas faire ça. Je suis aux affaires internes. Open Subtitles اسفه لا استطيع فعل ذلك الأن فأنا في طريقي الي الشئون الداخليه
    Je n'y arrive pas, même si je n'ai pas le choix. Open Subtitles انا لا استطيع فعل ذلك مع انني اعلم انه يجب علي ذلك
    - Je peux pas ! - Ca va aller. Open Subtitles يا الهى, لا استطيع فعل ذلك كل شىء على ما يرام
    - Tu sais Je ne peux pas faire ça. - Tu vois ? Vite. Open Subtitles تعلم أنني لا استطيع فعل ذلك - أرأيت أنتهى الأمر بسرعة - أتعلم لدي مخبر في " شيكاغو يقول بأن فريق " "انجلوس
    C'est une erreur. Rick, Je ne peux pas faire ça. - Je ne peux pas... Open Subtitles هذا خطأ ريك , انا لا استطيع فعل ذلك
    Tu sais que Je ne peux pas faire ça. Open Subtitles انت تعلم أنني لا استطيع فعل ذلك
    Je ne peux pas faire ça, sergent. Open Subtitles انا لا استطيع فعل ذلك , ايها الرقيب
    Non, Je ne peux pas faire ça mais je veux que cette enquête soir menée par les personnes pour qui ça compte le plus... Open Subtitles لا, لا استطيع فعل ذلك, لكن اريد ان يقود هذا التحقيق اكثر الناس المهتمين به...
    Je ne peux pas faire ça, pas à Tom, ni à Meghan. Open Subtitles انا لا استطيع فعل ذلك ليس لتوم او ميجن
    Je ne peux pas faire ça, parce-qu'alors Emma serait une sans-abri. Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك لأن إيما ستكون مشردة
    Vous savez que Je ne peux pas faire ça. Open Subtitles انت تعرف اننى لا استطيع فعل ذلك
    Je ne... peux pas faire ça. Open Subtitles .. لا استطيع فعل ذلك
    - Non je ne peux pas. Je ne peux pas faire ça. - Pourquoi ? Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك لماذا ؟
    Je ne peux pas faire ça. Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك
    Je ne peux pas faire ça Duke. Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك دوك
    Je n'y arrive pas. Open Subtitles انا فقط لا استطيع فعل ذلك
    J'y arrive pas. Je suis nul. Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك ، انا سيء
    - Je peux pas, elle s'est engagée." Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك هناك جوله محجوزه لها
    - Je peux pas. - Si, tu peux. Open Subtitles لا استطيع فعل ذلك تستطيع ذلك..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more