Ne sois pas timide, admets-le. | Open Subtitles | لا تخجلي فقط اعترفي |
Amène ton petit cul par ici. Viens ici, petite. Ne sois pas timide. | Open Subtitles | تعالي إلي هنا أيتها الفتاة لا تخجلي |
Oui toi, viens, Ne sois pas timide. | Open Subtitles | نعم، تعالي لا تخجلي |
Ne soyez pas timide, Rasili. Il est temps de s'ouvrir | Open Subtitles | لا تخجلي يا رازيلي, آن وقت الحقيقة ؟ |
Essayez-le. Ne soyez pas timide. | Open Subtitles | إرتديه الآن، لا تخجلي |
Allons, bébé. Ne sois pas gênée. Un lit, s'il vous plaît. | Open Subtitles | لا تخجلي يا صغيرتي نريد سرير واحد |
N'ayez pas honte. Ce n'est pas comme si c'était un combat équitable. | Open Subtitles | لا تخجلي من الأمر, أنا أعرف أنها قتال غير متكافئ |
Ne sois pas timide. Où te caches-tu ? | Open Subtitles | لا تخجلي أين أنت؟ |
Ne sois pas timide, c'est un beau prénom. | Open Subtitles | لا تخجلي أنه أسم جميل |
Ne sois pas timide avec le beurre. | Open Subtitles | لا تخجلي من الزبدة. |
Allez viens, approche. Ne sois pas timide. | Open Subtitles | تعالي الآن، لا تخجلي. |
Ne sois pas timide. | Open Subtitles | بربّك، لا تخجلي. |
Ne sois pas timide, petite. | Open Subtitles | لا تخجلي يا صغيرة ، فكري بـ(جبدايا) وستتذكرين ما تريدين قوله |
♫ On te regarde bouger Ne sois pas timide ♫ | Open Subtitles | "أرينا كيف تتراقصين لا تخجلي" |
Ne soyez pas timide avec moi. | Open Subtitles | لا تخجلي مني |
Ne soyez pas timide. | Open Subtitles | و لا تخجلي |
Una, allons. Ne soyez pas timide. | Open Subtitles | (أونا), هيا لا تخجلي |
Oh, allez. N'ayez pas honte. Un bon scandale sexuel ne fait jamais de mal à personne. | Open Subtitles | هيا , لا تخجلي فضيحة جنسية لا تؤذي أحداً |
Si tu ne comprends pas, n'aie pas honte de demander ! | Open Subtitles | إذا لم تفهمي، لا تخجلي من السؤال |