Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له انا اعتقد انه افضل ان |
Pour commencer, Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | اول شيء، لا تستمع له - سأخبرك ماذا تفعل - |
Jace ! Jace, Ne l'écoute pas ! | Open Subtitles | جيس , جيس، لا تستمع له |
Ne l'écoutez pas, Rodney. | Open Subtitles | لا تستمع له رودني |
Ne l'écoutez pas, il est bourré. | Open Subtitles | لا تستمع له. إنه سكران |
Ne l'écoute pas, Burglekutt. | Open Subtitles | لا تستمع له, يا بيورجيلكت. |
Lopez, Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له يا لوبيز. |
Non, Ne l'écoute pas, Ryan. | Open Subtitles | لا، لا تستمع له يا رايان |
- Refaisons ça. Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له انه يجاملك فقط |
Ne l'écoute pas, elle en a envie ! | Open Subtitles | لا تستمع له انها تريد ذلك |
Ne l'écoute pas, papa. | Open Subtitles | أبي، لا تستمع له. |
Ne l'écoute pas. Ça te va bien. | Open Subtitles | لا تستمع له يا (جايك) أعتقد إنها تبدو جميلة جداً عليك |
Peut-être bien. Ne l'écoute pas, papa. Il essaie de t'avoir. | Open Subtitles | ربما - لا تستمع له أبي إنها حيلة - |
Ne l'écoute pas. C'est juste le vent. | Open Subtitles | لا تستمع له انها فقط الرياح |
Ne l'écoute pas. Il veut nous piéger. | Open Subtitles | لا تستمع له انه يحاول خداعنا |
Ne l'écoute pas, Benny. | Open Subtitles | لا تستمع له يا بينى |
Ne l'écoutez pas, continuez. | Open Subtitles | لا تستمع له (ايلاي) أستمر بعمل ما تقوم به |
S'il vous plaît, Ne l'écoutez pas. | Open Subtitles | من فضلك, لا تستمع له . |
Ne l'écoutez pas, Lilian. | Open Subtitles | لا تستمع له, ليليان . |
Ne l'écoutez pas. | Open Subtitles | لا تستمع له |
Ne les écoute pas. | Open Subtitles | "لا تستمع له يا "ستانلى |