"لا تغلق الخط" - Translation from Arabic to French

• Ne raccroche pas
• Ne raccrochez pas

Donc, si tu veux que tes parents restent en vie, Ne raccroche pas.
لذا اذا أردت أن يبقى والديك على قيد الحياة .لا تغلق الخط

Tu vas avoir un signal de ligne occupée. Mais Ne raccroche pas.
ستسمع إشارة "مشغول" سريعة لكن لا تغلق الخط

Ne raccroche pas ! Ne raccroche...
أنت, لا تغلق الخط, لا تغلق الخـ...

Donc, je vous suggère de prêter attention et quoi qu'il arrive, Ne raccrochez pas !
لذا أقترح عليك أن تعيرنى انتباهك ومهما حدث لا تغلق الخط

S'il vous plaît, Ne raccrochez pas. Ce n'est pas à propos de l'appareil, mais de vous. Et d'un prêtre.
ارجوك لا تغلق الخط ليس بخصوص الكاميرا بل بخصوصك

Il a dit, Ne raccroche pas !
هو قال لا تغلق الخط

- Trevor. Ne raccroche pas.
" يا صاح , انه " تريفور لا تغلق الخط

Ne raccroche pas !
مرحبا لا تغلق الخط

Ne raccroche pas.
لا تغلق الخط, أرجوك!

- Ne raccroche pas.
! جوش لا تغلق الخط

Non, John, Ne raccroche pas ! J'ai des ennuis.
جون)، لا تغلق الخط أنا واقع بورطة)

- Non, Alex, Ne raccroche pas. - Je raccroche.
"أليكس" , لا تغلق الخط تمهل

Ne raccroche pas !
لا تغلق الخط.

Ne raccroche pas.
لا تغلق الخط

Une minute, Ne raccroche pas.
إنتظر, لا تغلق الخط يا (جيري)

Ne raccroche pas ! Merde !
لا تغلق الخط

Ne raccrochez pas monsieur, il semble y avoir un souci.
من فضلك لا تغلق الخط سيدى يبدو أننا لدينا مشكلة

Non, Ne raccrochez pas !
اتمني لك ليلة لطيفة. لا لا لا لا لا تغلق الخط

M. Hughes, c'est Malik Suri. Ne raccrochez pas.
السيد هيوز, هذا مالك سوري لا تغلق الخط

Non, Ne raccrochez pas.
لا لا لا ، انتظر إنتظر ، لا تغلق الخط

- Ne raccrochez pas. - D'accord.
لا تغلق الخط أنا لن افعل ذلك