"لا تلعبي" - Translation from Arabic to French

• Ne joue pas
• Ne fais pas
• Ne jouez pas
• Ne t'amuse pas

Voici ma leçon... Ne joue pas au billard avec une sirène.
اليكِ درسي المجاني لا تلعبي البلياردو مع مدح نفسك

Mais je Ne joue pas sur ce côté du bassin. Pas avec mes recrues.
لا تلعبي بهذا الجانب من المياه ليس مع مجندي

Ne joue pas l'idiote avec moi. Tu le veux ?
لا تلعبي دور المغفلة معي أنت تريدينه، أليس كذلك؟

Ne fais pas I'idiote. Je te connais.
بالله عليكِ، لا تلعبي لعبة الخرساء، أنا أعرفكِ جيداً

Ne jouez pas à un jeu. Soyez au-dessus de ça.
لا تلعبي لعبته على الإطلاق أرجوك، تجاوزي ذلك

Ne t'amuse pas avec ça.
لا تلعبي مع هذا.

Ne joue pas au plus idiot avec moi, maman.
لا تلعبي بألعابك التافهة معي يا أمي

Ne joue pas la carte du cancer trop tôt, maman.
لا تلعبي ببطاقةمرض السرطان هذا مبكر

Tu as le droit d'être en colère, mais Ne joue pas le rôle de la victime modèle.
-كفى يا سالي! لك الحق في أن تغضبي لكن لا تلعبي دور الضحية الفاضلة

Ne joue pas la carte de l'épouse blessée, d'accord?
لا تلعبي بورقة الزوجة المكلومة, حسناً؟

Ils vous donneront un bloc-note et des feuilles mais Ne joue pas au morpion avec.
سوف يعطونكِ ورقة وقلم، لكن لا تلعبي لعبة "إكس-أو".

Ne joue pas avec le feu...
لا تلعبي بالنار

Ne joue pas toute la journée.
لا تلعبي كل اليوم.

Ne joue pas avec moi, femme.
لا تلعبي معي، امرأة.

Ne joue pas devant eux. - Oui, papa.
لا تلعبي أمامهم ثانيةً - حاضر يا أبي -

Ne joue pas sous cet arbre.
لا تلعبي تحت هذه الشجرة

Ne joue pas la gouvernante, Karen.
رجاء لا تلعبي دور المربية، "كارين".

Ne joue pas, traitre.
لا تلعبي يا خائنة الجميع

Ne fais pas l'innocente avec moi.
لا تلعبي معي دور البريئة

Ne jouez pas à la maman avec moi.
أنا سعيدة بنجاتك لا تلعبي معي دور الام الطيبة

Ne t'amuse pas.
لا تلعبي.