"لا تلمسيني" - Translation from Arabic to French

• Ne me touche pas
• Ne me touchez pas
• Pas toucher
• Pas touche

Ne me touche pas et ne te balade pas nue, parce que... cela me perturbe.
لا تلمسيني او تتجولين وانتــي عاريه بسبب هو فقط يشوشني

Bébé, s'il te plait ... Ne me touche pas avec ces mains qui l'a touché !
عزيزي أرجوك .. لا تلمسيني بهاتان اليدان اللتان لمستاه

Tout est un mensonge ! S'il te plait Ne me touche pas.
كل شيء ماهو إلا بكذبة, لا تلمسيني.

Ne me touchez pas. Ne me touchez pas.
لا تلمسيني رجاءاً لا تلمسيني رجاءاً

Non, Ne me touchez pas jusqu'à ce que je vois vos papiers.
كلا، لا تلمسيني حتى أرى أوراقكِ

Pas toucher. - Pas toucher.
لا تلمسيني، لا تلمسيني.

Ne me touche pas, écoute-moi.
لا تلمسيني, اسمعي ما سأقوله وحسب

Ne me touche pas. Ne me parle pas.
لا , لا تلمسيني ولا تتحدثي معي

- Là, je ne comprends pas. - Ne me touche pas
حسناً , أنا مشوشة الآن - لا تلمسيني -

Ne me touche pas. Tu m'écoutes pas !
أرجوك لا تلمسيني أنت لا تسمعين إلي

Ne me touche pas. Tes mains ressemblent à des pinces à salade.
لا تلمسيني ملمس يديك كماسكات السلطة

Non, Maria, ne fais pas ça. Arrête, Ne me touche pas.
لا, "ماريا", لا تفعلي ذلك توقفي, لا تلمسيني

Va. Dis-lui ça. Ne me touche pas !
إخبريها أنكِ إرتكبتي خطأ لا تلمسيني

Non, Ne me touche pas! Ne m'approche pas!
ــ لا، لا تلمسيني لا تقتربي مني

L'algue tueuse m'a eu ! Ne me touche pas ou elle t'aura aussi !
(ليسا) السائل المتوحش قبض عليّ لا تلمسيني وإلا قبض عليك أيضاً

Ne me touche pas ! Je vais bien.
لا تلمسيني أنا بخير

Ne me touche pas. Tu m'as menti.
لا تلمسيني لقد كذبتِ عليّ

– Ne me touchez pas ! Personne ne te fera de mal.
لا تلمسيني لن يقود أحد بإيذائك

- On peut discuter. - J'ai dit : Ne me touchez pas !
يمكننا مناقشة ذلك ـ قلت لك ، لا تلمسيني

J'ai dit "no", pars. Ne me touchez pas.
اذهبي وازعجي شخص آخر لا تلمسيني

- Pas toucher.
لا تلمسيني، لا تلمسيني.

- Pas touche. - Quoi, salope ?
لا تلمسيني ماذا يا عاهرة