"لا توجد الآن وأبوس" - Translation from Arabic to French

• ne
• n'

Ça ne peut pas en être une, n'est-ce pas ?
أنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يبدو وكأنه واحد، أليس كذلك؟

Mais ça ne me ressemble pas.
ولكن هذا لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تبدو لي.

Vous savez Alec ne me aime pas, non?
تعلمون أليك لا توجد الآن وأبوس]؛ ر مثلي، أليس كذلك؟

Alec ne aime pas personne.
أليك لا توجد الآن وأبوس]؛ [ت مثل أي شخص.

Je l'espère, mais si ce n'est pas le cas, alors on fera une pause pour discuter de la suite.
آمل ذلك، ولكن إذا كان لا توجد الآن وأبوس]؛ ر، ثم نحن بحاجة إلى تأخذ نفسا ومناقشة كيفية متابعة هذا.

Peu importe. Je ne suis pas là pour ça.
نظرة، فإنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر المسألة.

Si elle ne se montre pas, ça me laissera plus de temps à passer avec Eleanor.
إذا كانت لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تظهر، عليه وأبوس]؛ ليرة لبنانية فقط تعطيني أكثر الوقت لقضائه مع إليانور.

Ça ne me fait plus mal.
أنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يصب بعد الآن.

Elle ne semble pas remarquer.
وقالت إنها لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يبدو إلى الذهن.

Ça ne veut pas dire qu'il n'y aura aucun challenge.
بطبيعة الحال، التي لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يعني سوف التحديات لا تأتي.

Peut-être que ça ne veut rien dire.
ربما أنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يعني أي شيء.

Mais ça ne marche pas comme ça.
ولكن لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يعمل بهذه الطريقة.

Je suis sûre que ça ne parait pas dans la moyenne quand ça sort de ton "hoo-ha".
أوه، أراهن أنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يشعر متوسط عندما كنت تدفع للخروج من الخاص بك الجلبة.

Plutôt certaine que tu avais dit ne pas avoir de sentiments pour April.
متأكد من أنك قلت لك ديدن أبوس]؛ ر لديهم مشاعر ل أبريل. وحتى لو فعلت ذلك، أنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يهم.

Greta ne donne pas beaucoup de compliments, mais elle s'emballe à propos de vous.
تعلمون، غريتا، وقالت انها لا توجد الآن وأبوس]؛ ر الهذيان عن ذلك بكثير، و لكنها يهتاج عنك.

Elle ne mange pas de glucides, la pauvre.
وقالت إنها لا توجد الآن وأبوس]؛ ر أكل الكربوهيدرات، وضعف الشيء.

Ça ne fait rien, car
لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يهم على أي حال لأنه، كما تعلمون،

Mais Carlos et Luca ça ne semble pas bon.
لكن كارلوس ولوكا، التي لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يبدو جيدا.

Pour être clair, ça ne prouve pas que Calista a tué Luca, mais ça remet son alibi en question.
كنت أعرف! أن تكون واضحة، وهذا لا توجد الآن وأبوس]؛ ر إثبات أن كاليستا قتل لوكا، ولكنه يدعو عذر لها موضع تساؤل.

Notre relation s'est déjà brisée avant, et avoir un enfant ne va pas arranger les choses.
علاقتنا بالفعل انهار مرة واحدة من قبل، ونحن جميعا نعرف وجود طفل لا توجد الآن وأبوس]؛ ر جعل الأمور أسهل.